كيفية تغيير اسمك قانونياً
إذا كنت ترغب في تغيير اسمك القانوني لأسباب عائلية أو شخصية، فقد تحتاج إلى أمر قضائي. تعرف على المزيد حول كيفية طلب أمر قضائي لتغيير اسمك القانوني.
اسمك القانوني مُدوّن في شهادة ميلادك ورخصة قيادتك وغيرها من الوثائق الحكومية الرسمية. قد ترغب في تغيير اسمك القانوني ليطابق ما يلي:
- الحالة الاجتماعية. إذا تزوجت أو تطلقت، فقد ترغب في تغيير اسمك ليطابق اسم عائلة زوجك أو إزالة اسم عائلة زوجك السابق.
- اسم العائلة. قد ترغب في مشاركة اسم العائلة مع إخوتك أو والدك بالتبني أو عائلتك المختارة.
- الهوية الجندرية. قد ترغب في استخدام اسم يتوافق مع هويتك الجندرية. تتناول هذه المقالة تغيير اسمك فقط، وليس تغيير علامات الجنس في وثائقك الرسمية. تفضل بزيارة موارد تغيير الاسم والجنس من Equitas Health لمعرفة كيفية تغيير علامات جنسك في الوثائق الرسمية.
- تفضيل شخصي. قد تكون لديك أسباب شخصية أخرى لتغيير اسمك القانوني.
الخطوة 1. تحقق من أهليتك لتغيير اسمك القانوني
إذا كنت ترغب في تغيير اسمك القانوني، فيجب عليك استيفاء شروط الأهلية التالية:
- الإقامة. يجب أن تكون مقيمًا في المقاطعة التي تطلب فيها تغيير اسمك لمدة 60 يومًا على الأقل.
- السبب. يجب أن يكون لديك سبب وجيه لتغيير اسمك (قد يشمل ذلك الرغبة الشخصية). إذا كان سببك هو التهرب من الديون أو الالتزامات الأخرى، فلا يمكنك تغيير اسمك.
- الوضع المالي: لا يمكنك تغيير اسمك إذا كنت مدينًا مسجلاً في قضية إفلاس جارية. سيتعين عليك الانتظار حتى انتهاء قضية الإفلاس.
- السجل الجنائي. قد لا تتمكن من تغيير اسمك إذا كنت مسجلاً في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية أو إذا كان سجلك الجنائي يتضمن إدانة أو إقراراً بالذنب أو حكماً في قضية انتحال شخصية أو جرائم جنسية أو جرائم تستهدف الأطفال.
لا تحتاج إلى أمر قضائي لتغيير اسمك القانوني إذا:
- تزوجت مؤخرًا. لا تحتاج إلى أمر قضائي إذا كنت ستغير اسم عائلتك إلى اسم عائلة زوجك/زوجتك الجديد/ة، أو إذا كنت ستدمج اسم عائلتك مع اسم عائلة زوجك/زوجتك. يمكنك استخدام نسخة من شهادة زواجك الموقعة لتحديث اسمك في وثائق مثل بطاقة الهوية وبطاقة الضمان الاجتماعي.
- حصلتِ على الطلاق، وينص حكم الطلاق على عودة اسمكِ إلى اسمكِ قبل الزواج. لا تحتاجين إلى أمر من محكمة الأحوال الشخصية إذا كان حكم الطلاق يتضمن تغيير اسمكِ. يمكنكِ استخدام نسخة من حكم الطلاق لتحديث اسمكِ في وثائق مثل بطاقة الهوية وبطاقة الضمان الاجتماعي. أما إذا لم يتضمن حكم الطلاق بندًا لتغيير الاسم، فستحتاجين إلى أمر من محكمة الأحوال الشخصية لتغيير اسمكِ.
الخطوة الثانية: تقديم الأوراق
اتبع هذه الخطوات للحصول على أمر تغيير الاسم من محكمة الوصايا:
- احصل على النماذج . استخدم أداة مساعدة نماذج تغيير اسم البالغين للعثور على النماذج الخاصة بمحكمة الأحوال الشخصية في مقاطعتك. تختلف الإجراءات والنماذج إذا كان تغيير الاسم لقاصر دون سن 18 عامًا. تفضل بزيارة موارد تغيير الاسم والجنس من Equitas Health لمعرفة المزيد حول تغيير أسماء القاصرين.
- استفسر عن الرسوم . اسأل عن قيمة رسوم تقديم الطلب. تتراوح الرسوم عادةً بين 100 و150 دولارًا أمريكيًا. وتحدد كل محكمة رسومها الخاصة. كما تشترط بعض المقاطعات طلب ودفع رسوم فحص السجل الجنائي (BCI).
- جهّز وثائق إثبات هويتك والمستندات الداعمة . يجب عليك تقديم نسخ من وثيقة هوية سارية المفعول (غير منتهية الصلاحية) مثل رخصة القيادة، أو بطاقة الهوية الصادرة من الولاية، أو جواز السفر. ستطلب المحكمة أيضًا أي دليل متاح على سبب رغبتك في تغيير الاسم. قد يشمل هذا الدليل وثائق مثل شهادة الزواج، أو حكم الطلاق، أو بيان موقع من طبيبك المختص بشؤون الجنس.
- أكمل النماذج . املأ النماذج المطلوبة بعناية. إذا طلب النموذج اسمك الحالي، فاكتب اسمك القانوني الكامل الحالي (بما في ذلك اسمك الأوسط الكامل، إن وجد). اذكر سبب تغيير اسمك. يمكنك استخدام عبارات مثل:
- "هذا هو اسمي المفضل، وأريد الحصول على هوية رسمية."
- "لقد استخدمتُ [الاسم] لمدة [عدد] سنوات، وهو يتوافق مع هويتي الجنسية"، أو
- يمكنك مشاركة سبب آخر.
- يجب توثيق الأوراق الرسمية . يجب توقيع الأوراق المكتملة أمام كاتب عدل وتوثيقها.
- قدّم أوراقك إلى محكمة التركات . عند تقديم نسخ من مستنداتك الداعمة ووثائق هويتك، اسأل الموظف المختص عما إذا كان بإمكانك إخفاء أو حجب المعلومات الحساسة مثل رقم الضمان الاجتماعي، ورقم رخصة القيادة، وأرقام الحسابات. قد تطلب المحكمة نسخة أصلية غير منقحة للتحقق من تواريخ انتهاء صلاحية مستنداتك.
الخطوة الثالثة: الاستعداد للجلسة
ينص القانون على أنه يجوز للمحكمة عقد جلسة استماع لتغيير الاسم. ويجوز لمقاطعتك عقد جلسة استماع في أي وقت، أو قد تختار عدم عقدها. ويجوز للقاضي أو المحقق تحديد موعد لجلسة استماع إذا احتاج إلى مزيد من المعلومات حول قضيتك.
إذا حدد القاضي أو المحقق موعدًا لجلسة استماع، فقد تطلب منك المحكمة نشر إعلان بالجلسة في صحيفة محلية قبل موعدها بثلاثين يومًا على الأقل. أنت مسؤول عن تكاليف النشر المدفوعة للصحيفة. استفسر من كاتب محكمة الأحوال الشخصية عما إذا كان عليك نشر الإعلان قبل دفع تكاليف النشر.
إذا كان نشر تغيير اسمك في الصحيفة يُعرّض سلامتك للخطر، يمكنك إضافة نموذج طلب سرية إلى طلبك. وللحصول على هذه السرية، يجب عليك تقديم دليل على أن تغيير اسمك علنًا يُعرّضك للخطر.
يجوز للمحكمة تحديد موعد لجلسة استماع منفصلة بشأن السرية. في هذه الجلسة، يجب عليك تقديم أدلة تثبت أن تغيير اسمك علنًا يعرضك للخطر. إذا تمت الموافقة على طلب السرية، فلن تُنشر جلسة تغيير الاسم، وستُغلق سجلات المحكمة. راجع موقع محكمة الأحوال الشخصية التابع لمنطقتك الإلكتروني للحصول على نموذج طلب السرية الخاص بمنطقتك.
الخطوة الرابعة: حضور جلسة الاستماع
إذا حددت المحكمة جلسة استماع، فيجب عليك حضورها لاستكمال إجراءات تغيير الاسم. قد تُعقد الجلسة حضورياً أو عن بُعد عبر الهاتف أو الفيديو. تأكد من إحضار أو توفير ما يلي:
- نسخ من نماذج طلباتك . أحضر نسخًا من نماذج طلبات تغيير الاسم.
- بطاقة هويتك الشخصية المزودة بصورة . أحضر معك بطاقة هوية شخصية سارية المفعول مزودة بصورة.
- المستندات الأخرى التي تطلبها مقاطعتك . أحضر أي مستندات تطلبها مقاطعتك. قد تشمل المتطلبات نسخة مصدقة من شهادة ميلادك، أو إثباتًا على إشعار جلسة الاستماع المنشورة، أو مستندات أخرى.
في يوم جلسة الاستماع، توجه إلى محكمة الأحوال الشخصية وانتظر في قاعة المحكمة أو الردهة المخصصة لك حتى يُنادى على قضيتك. إذا عُقدت جلسة الاستماع عن بُعد عبر تقنية الفيديو، فتأكد من حصولك على معلومات تسجيل الدخول، وسجّل دخولك مبكرًا لتتمكن من حل أي مشاكل تقنية. إذا لم يكن لديك جهاز كمبيوتر أو وسيلة أخرى لحضور جلسة الفيديو، فاسأل المحكمة عما إذا كان بإمكانك الحضور شخصيًا أو عبر الهاتف.
أجب على أسئلة القاضي باحترام وصدق أثناء جلسة الاستماع.
إذا واجهت أي مشاكل أثناء الجلسة، فاسأل القاضي عما إذا كان بإمكانك التحدث إلى محامٍ. وللقاضي الحق في الموافقة على الطلب أو رفضه.
الخطوة 5: تحديث مستنداتك
إذا وافق القاضي على أمر المحكمة بتغيير اسمك، فسترسل لك المحكمة نسخًا مصدقة من أمر المحكمة بالموافقة على تغيير اسمك. يُسمى أمر المحكمة بتغيير الاسم "إشعار تغيير الاسم" أو "حكم تغيير الاسم". اطلب ست نسخ مصدقة على الأقل من أمر المحكمة. تُساعدك هذه النسخ المصدقة على تحديث اسمك أو جنسك في الوثائق المهمة الأخرى. قد تُفرض رسوم على الحصول على نسخ مصدقة إضافية.
تقع على عاتقك مسؤولية تحديث اسمك في الوثائق المهمة مثل:
- شهادة الميلاد . إذا كانت ولاية ميلادك هي أوهايو وترغب في تحديث اسمك في شهادة الميلاد، فيمكن للمحكمة إرسال نسخة مصدقة من أمر المحكمة ("قرار المحكمة") إلى مكتب الإحصاءات الحيوية في أوهايو. وبحسب مقاطعتك، قد ترسل المحكمة الأمر تلقائيًا، أو قد تحتاج إلى طلب ذلك منها. ويصدر المكتب "شهادة ميلاد" بالاسم الجديد في غضون 90 يومًا من استلام قرار المحكمة. وتتضمن الشهادة الجديدة ملاحظةً حول تغيير الاسم القانوني.
- حساب الضمان الاجتماعي . لتقديم طلب تغيير الاسم لدى إدارة الضمان الاجتماعي (SSA):
- أكمل طلب الحصول على بطاقة الضمان الاجتماعي.
- أحضر نسخة مصدقة من أمر المحكمة بتغيير اسمك، وبطاقة هويتك سارية المفعول (مثل جواز سفر أمريكي أو رخصة قيادة)، وإثبات جنسيتك الأمريكية. لا بأس إن كانت وثائقك تحمل اسمك السابق.
- يمكنك إرسال طلبك والمستندات الداعمة عبر البريد أو تقديمها شخصياً في مكتب الضمان الاجتماعي المحلي.
- ستقوم إدارة الضمان الاجتماعي بإرسال بطاقة الضمان الاجتماعي الجديدة إليك عبر البريد، كما ستعيد إليك أي مستندات أرسلتها إليها. لا توجد رسوم لتحديث سجلات الضمان الاجتماعي الخاصة بك.
- جواز السفر . إذا كان لديك جواز سفر ساري المفعول وترغب في تغيير اسمك، يمكنك تقديم الطلب عبر البريد عن طريق إرسال ما يلي:
- طلب تجديد جواز سفر أمريكي مكتمل.
- جواز سفرك الأخير. لا بأس إذا كانت وثائق جنسيتك وهويتك تحمل اسمك القديم.
- صورة ملونة حديثة بحجم 2x2 بوصة تتوافق مع إرشادات الصور.
- نسخة مصدقة من أمر المحكمة بتغيير اسمك.
- الرسوم المطلوبة. للاطلاع على تفاصيل الرسوم، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني travel.state.gov.
- رخصة القيادة . لتحديث الاسم على رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة من ولاية أوهايو، يُرجى إحضار رخصة القيادة الحالية ونسخة مصدقة من أمر المحكمة إلى أقرب مكتب لإدارة المركبات الآلية. في حال انتهاء صلاحية رخصتك أو بطاقة هويتك لمدة ستة أشهر على الأقل، توجد متطلبات إضافية، منها الحصول على تصريح مؤقت وإجراء اختبارات. يُفرض رسم لتحديث رخصة القيادة.
- الخدمة العسكرية الإلزامية . إذا كان جنسك عند الولادة أنثى، فلا يلزمك التسجيل في الخدمة العسكرية الإلزامية. إذا قمت بتغيير اسمك بعد التسجيل، فيجب عليك إخطار الخدمة العسكرية الإلزامية باستخدام النموذج رقم 2، المتوفر إلكترونيًا أو في أي مكتب بريد. يجب عليك إرفاق نسخة مصدقة من أمر المحكمة بتغيير اسمك.
- المستندات الرسمية الأخرى. تأكد من تحديث اسمك لدى جهة عملك، وتأمينك الصحي، وتأمين ممتلكاتك، وتأمين سيارتك، وبنكك، والمقرضين/الدائنين، ووثيقة ملكية سيارتك، وسجلك العسكري، وأي مستندات مهمة أخرى مثل وصيتك، وعقد إيجارك، ورهنك العقاري، وتوكيلك الرسمي، وسند ملكيتك، وشهادتك الدراسية، وسجلك الأكاديمي، ووثائق الهجرة، وغيرها. قد تحتاج إلى تقديم نسخة مصدقة من أمر المحكمة لتغيير بعض هذه البيانات.