د زده کونکو پورونو بیرته ورکول

د زده کونکو پورونو دوه عمومي ډولونه شتون لري:

• فدرالي. فدرالي پورونه د حکومت لخوا جوړ او تنظیم کیږي. د زده کونکو ډیری پورونه فدرالي دي. د فدرالي پورونو مقدار محدودیتونه شتون لري چې تاسو یې د ترلاسه کولو وړ یاست.
• خصوصي. شخصي پورونه د حکومت لخوا نه ورکول کیږي او پور اخیستونکي ته لږ فدرالي محافظتونه ورکوي.

د پور ډول چې تاسو یې لرئ کولی شي ستاسو د بیرته ورکولو اختیارونو او هغه محافظتونو باندې اغیزه وکړي چې په هغه کې شامل دي که تاسو د تادیې کولو کې ستونزه لرئ. فدرالي پورونه د ډیری پور اخیستونکو لپاره غوره انتخاب دی.

د فدرالي زده کونکو پورونو تادیات بیا پیل کول

د زده کونکو پورونو په اړه د وبا وقفه په ۲۰۲۳ کې پای ته ورسیده، او تادیات د ۲۰۲۳ کال په اکتوبر کې بیا پیل شول . د ۲۰۲۵ کال د می له ۵ نیټې راهیسې، د متحده ایالاتو د پوهنې وزارت هم د هغو پورونو راټولول بیا پیل کړي چې په ډیفالټ کې دي. که ستاسو پورونه په ډیفالټ کې وي، نو دا مهمه ده چې اوس اقدام وکړئ ترڅو ستاسو د معاش څخه پیسې واخیستل شي (دا د "معاش ګارنشن" په نوم یادیږي)، ستاسو د مالیې بیرته ورکولو، یا ستاسو د ټولنیز امنیت ګټو څخه مخنیوی وشي.

د سپما نوی پلان (په ارزښتناکه زده کړې کې سپما) اوس مهال د محکمې د قضیې له امله ځنډول شوی دی. مګر د عاید پر بنسټ د بیرته ورکولو نور پلانونه لاهم شتون لري ترڅو ستاسو د عاید او کورنۍ اندازې پراساس ستاسو میاشتني تادیات کم کړي. د StudentAid.gov څخه لیدنه وکړئ یا د خپلو اختیارونو په اړه د زده کړې لپاره خپل د پور خدمت کونکي ته زنګ ووهئ.

لکه څنګه چې د فدرالي زده کونکو پورونو تادیات دوام لري، په یاد ولرئ چې تاسو اړتیا نلرئ د خپلو زده کونکو پورونو سره د مرستې لپاره پیسې ورکړئ. د زده کونکو د پورونو د عامو درغلیو او د هغوی د مخنیوي څرنګوالي په اړه نور معلومات لاندې زده کړئ.

فدرالي پورونه

د فدرالي پورونو مختلف پروګرامونه شتون لري په شمول:

• د مستقیم پور پروګرام. ډیری نوي فدرالي زده کونکي پورونه مستقیم له حکومت څخه راځي.
• د فدرالي کورنۍ زده کړې پورونه (FFEL). ډیری زاړه فدرالي کورنۍ زده کړې پورونه د خصوصي پور ورکوونکو څخه راځي او د حکومت لخوا تضمین شوي دي.
• د پرکینز پور پروګرام. ځینې زاړه فدرالي پورونه د ګډون کوونکو ښوونځیو څخه دي. اوس مهال، د پرکینز نوي پورونه شتون نلري.

ستاسو د پور سرچینه ستاسو د بیرته ورکولو اختیارونه ټاکي. که تاسو د خپلو فدرالي زده کونکو پورونو توضیحاتو په اړه ډاډه نه یاست، تاسو کولی شئ دا معلومات په StudentAid.gov کې وګورئ.

که تاسو فدرالي پورونه نشئ ورکولی

که تاسو د خپلو پورونو په بیرته ورکولو کې ستونزه لرئ، تاسو باید:

• د خپل پور ورکوونکي سره اړیکه ونیسئ. د خپل د بیرته ورکولو پلان انتخابونو په اړه پوښتنه وکړئ او په هغه پلان کې نوم لیکنه وکړئ چې ستاسو میاشتني تادیات کم کړي، که شتون ولري. یا، د ځنډ یا زغم غوښتنه وکړئ.
• د عاید پر بنسټ د بیرته تادیې پلان کې نوم لیکنه وکړئ. که تاسو د خپل عاید په پرتله د زده کونکي پور لوړ پور لرئ، تاسو کولی شئ د عاید پر بنسټ د بیرته تادیې پلان لپاره وړ یاست.
• وګورئ چې ستاسو پور لغوه کیدی شي. په ځینو شرایطو کې (لکه که تاسو په بشپړ ډول او دایمي ډول معلول شئ) پورونه په بشپړ ډول لغوه کیدی شي. تاسو کولی شئ د زده کونکو پور اخیستونکو مرستې پروژې څخه د وړ شرایطو لیست ومومئ.

که ستاسو پور په ناکامۍ بدل شي

که تاسو د تادیې مهالویش له لاسه ورکړئ، ستاسو پور ناپیل کیږي. بیا، که تاسو بیا هم تادیه نه کوئ، ستاسو پور ممکن ناپیل شي. ناپیل کیدل کولی شي جدي مالي، قانوني، مسلکي او تعلیمي ستونزې رامینځته کړي.

د دې معلومولو لپاره چې ستاسو پور په ډیفالټ کې دی:

• د خپل پور ورکوونکي سره مستقیم اړیکه ونیسئ. غوره د خپل پور د حالت د چک کولو یوه لاره د خپل پور ورکوونکي سره اړیکه نیول دي. د خپل پور ورکوونکي د اړیکو معلوماتو موندلو لپاره، StudentAid.gov ته ننوځئ.
• د خپل پور حالت په StudentAid.gov کې وګورئ . په یاد ولرئ، دا ویب پاڼه ممکن په ریښتیني وخت کې تازه نشي، نو حالت ممکن زوړ وي.
• خپل د کریډیټ راپور وګورئ. ستاسو د کریډیټ راپور د منفي معلوماتو برخه کې د فدرالي زده کونکو پورونو نیمګړتیاوې لیست کوي.

که تاسو په ډیفالټ کې یاست، نو تاسو باید:

• د خپل پور ورکوونکي څخه پوښتنه وکړئ چې ایا تاسو د خپل پور د لغوه کولو وړ یاست. تاسو ممکن د پور په بشپړ ډول د لغوه کولو وړ یاست.
• له ځانه وپوښتئ چې ایا تاسو کولی شئ د خپل پور ټوله پاتې اندازه تادیه کړئ. که تاسو د خپل پور ټوله پاتې اندازه تادیه کړئ، نو تاسو کولی شئ سمدلاسه له پور څخه خلاص شئ.

یوځای کول او بیا رغونه

که تاسو نشئ کولی ټول پور لغوه کړئ یا تادیه کړئ، د ډیفالټ څخه د وتلو لپاره دوه اختیارونه شتون لري:

• یوځای کول. یوځای کول ستاسو زاړه پورونه په نوي پور سره یوځای کوي. د دې لپاره محدودیتونه شتون لري چې تاسو څو ځله یوځای کولی شئ.
• بیارغونه. بیارغونه ستاسو موجوده پور اصلاح کوي. تاسو کولی شئ یوازې په هر پور کې یو ځل د بیارغونې له لارې له ناکامۍ څخه خلاص شئ.

تاسو باید د زده کونکو پورونو د تادیې لپاره شخصي پورونه (چې لوړ سود لري) ونه اخلئ.

یوځای کول او بیا رغونه ګټې او زیانونه لري. د مثال په توګه، یوځای کول ممکن ګړندي وي، مګر تاسو ممکن ځینې قانوني حقونه له لاسه ورکړئ. بیا رغونه ډیر وخت نیسي (تقریبا یو کال)، مګر ستاسو د کریډیټ راپور لپاره یو څه ښه دی.

د پوهنې وزارت معمولا د بیارغونې سپارښتنه کوي. مګر، بیارغونه او یوځای کول دواړه ممکن ښه انتخابونه وي. تل د ټولو شته پروګرامونو او د راټولولو فیسونو په اړه پوښتنې وکړئ .

د بیارغونې پیل کولو لپاره، د خپل پور خدمت کونکي سره اړیکه ونیسئ.

د یوځای کولو پیل کولو لپاره، د فدرالي مستقیم یوځای کولو پور غوښتنلیک او د ژمنې یادښت بشپړ کړئ.

د بیارغونې یا یوځای کولو له لارې د نیمګړتیا څخه د وتلو لپاره د خپلو انتخابونو په اړه نور معلومات زده کړئ.

د عامه خدماتو پور بخښنه

که تاسو د فدرالي، ایالتي، محلي یا قبیلوي حکومت لپاره کار کوئ، یا که تاسو د غیر انتفاعي سازمان لپاره کار کوئ، تاسو ممکن د عامه خدماتو پور بخښنې (PSLF) پروګرام لپاره وړ یاست. دا پروګرام ستاسو د فدرالي زده کونکو پورونو توازن معاف کوي که چیرې لاندې ټول پلي شي:

• تاسو د متحده ایالاتو په فدرالي، ایالتي، محلي، یا قبیلوي حکومت یا غیر انتفاعي سازمان کې کار کوئ.
• تاسو د هغې ادارې یا سازمان لپاره بشپړ وخت کار کوئ.
• تاسو مستقیم پورونه لرئ (یا نور فدرالي زده کونکي پورونه په مستقیم پور کې یوځای کړئ).
• تاسو خپل پورونه د عاید پر بنسټ د بیرته ورکولو پلان لاندې بیرته ورکوئ.
• تاسو ۱۲۰ وړ تادیات کوئ.

د PSLF او د دې پروګرام لپاره د وړتیا څرنګوالي په اړه نور معلومات د StudentAid.gov څخه زده کړئ.

د خصوصي زده کونکو پورونه

د خصوصي زده کونکو پورونه هغه ډول محافظتونه نلري چې د فدرالي زده کونکو پور سره راځي.

که تاسو د شخصي زده کونکو پورونو تادیه کولو کې ستونزه لرئ، نو تاسو باید:

• د خپل پور ورکوونکي سره اړیکه ونیسئ. که تاسو ډاډه نه یاست چې ستاسو پور څوک ورکوي، تاسو کولی شئ خپل اصلي پور ورکوونکي ته زنګ ووهئ ترڅو پوښتنه وکړئ. ستاسو د ښوونځي د مالي مرستې دفتر هم ممکن مرسته وکړي. که چیرې د دې انتخابونو څخه هیڅ یو کار ونکړي، تاسو کولی شئ خپل کریډیټ راپور هم وګورئ.
• د تادیې نوي پلان په اړه خبرې اترې وکړئ. له خپل پور ورکوونکي څخه وغواړئ چې د تادیې نوي پلان په اړه خبرې اترې وکړي.

که تاسو د شخصي زده کونکو پور تادیات له لاسه ورکړئ

که تاسو د شخصي پور تادیات له لاسه ورکړئ، ستاسو پور ورکوونکی ممکن د پیسو ترلاسه کولو لپاره قانوني اقدام وکړي. ستاسو پور ورکوونکی ممکن:

• تاسو به دعوی وکړئ. پور ورکوونکی ممکن تاسو محکمې ته بوځي ترڅو پیسې بیرته ترلاسه کړي.
• خپل معاشونه سمبال کړئ. محکمه ممکن پور ورکوونکي ته اجازه ورکړي چې ستاسو د معاش څخه پیسې وساتي.

که تاسو د خپل پور ورکوونکي سره ستونزه لرئ

که تاسو د زده کونکي پور پور ورکوونکي سره ستونزې لرئ، د محتسب پروګرامونو څخه یو سره اړیکه ونیسئ لکه:

• ستاسو د پور ورکوونکي محتسب. ډیری تضمین کونکي ادارې او پور ورکوونکي یو محتسب لري. د دې لپاره چې معلومه کړئ چې ستاسو پور ورکونکی محتسب لري، له خپل پور ورکوونکي څخه پوښتنه وکړئ.
• د متحده ایالاتو د پوهنې وزارت د زده کونکو پورونو محتسب. د فدرالي پورونو لپاره، تاسو کولی شئ د دوی په ویب پاڼه کې ستونزه وړاندې کړئ، یا د تلیفون یا بریښنالیک له لارې ورسره اړیکه ونیسئ.
• د مصرف کونکي مالي محافظت بیورو (CFPB) د زده کونکو پور محتسب. د دوی په ویب پاڼه کې، تاسو کولی شئ یوه ستونزه وسپارئ او د پور اختیارونو په پوهیدو کې د مرستې لپاره نور وسایل ومومئ.

د افلاس له لارې د پورونو ورکول

د افلاس له لارې د پور د خلاصولو لپاره، تاسو باید ثابته کړئ چې پور د غیر ضروري ستونزو لامل کیږي. د غیر ضروري ستونزو ثابتول ګران دي. نو، ډیری خلک د افلاس له لارې د خپلو فدرالي یا خصوصي پورونو د خلاصولو وړ ندي .

که تاسو د خپلو پورونو په بیرته ورکولو کې ستونزه لرئ، نو تاسو باید د افلاس له لارې د خلاصون سربیره نور انتخابونه هم په پام کې ونیسئ .

د زده کونکو د پور بیرته ورکولو د درغلیو څخه مخنیوی

جعلکاران ممکن تاسو ته د زده کونکو پورونو بیرته ورکولو کې د مرستې وړاندیز وکړي، مګر دوی په حقیقت کې غواړي ستاسو پیسې واخلي. د درغلۍ دې عامو نښو ته پام وکړئ:

• مخکې له مخکې پیسې ورکول. که چیرې یو شرکت ستاسو سره د مرستې کولو دمخه فیس وغواړي، نو دا ممکن درغلي وي. درغلي کوونکي ممکن ستاسو د کریډیټ کارت شمیره یا د بانکي حساب معلومات وغواړي او ستاسو لپاره ستاسو خدمتګار ته د پیسو ورکولو وړاندیز وکړي. وړیا مرسته ستاسو د فدرالي پور خدمتګار له لارې شتون لري.
• د پور بشپړ فوري بخښنه. هیڅوک نشي کولی د پور سمدستي او بشپړ بخښنې ژمنه وکړي. د حکومت د بخښنې پروګرامونه معمولا د وړتیا سخت شرایط لري. د تادیاتو اندازه د فدرالي قانون لخوا ټاکل کیږي او نشي کم کیدی. د زده کونکو پور پور معافیت شرکتونه نشي کولی ستاسو لپاره د "ځانګړي معاملې" په اړه خبرې اترې وکړي.
• د FSA ID کارن نوم او پټنوم غوښتنې. د متحده ایالاتو د پوهنې وزارت هیڅکله ستاسو د FSA ID پټنوم نه غواړي. سکیمران ممکن ستاسو د FSA ID معلومات وغواړي ترڅو دوی ستاسو له اجازې پرته ستاسو حساب بدل کړي او ستاسو پیسې واخلي. خپل د FSA ID پټنوم هیچا ته مه ورکوئ. هیچا ته اجازه مه ورکوئ چې ستاسو لپاره د FSA ID جوړ کړي.
• د ^دریمې ډلې د واک فورمې او د وکالت نامہ. جعلکاران ممکن ستاسو لپاره د پریکړو کولو لپاره قانوني اجازه وغواړي. بیا، جعلکاران ممکن ستاسو د حساب او اړیکو معلوماتو بدلولو سره له دې اجازې څخه ناوړه ګټه پورته کړي ترڅو تاسو فکر وکړي چې دوی ستاسو د پور بیل تادیه کوي پداسې حال کې چې دوی بل نه ورکوي.
• د محدود وخت وړاندیزونه. درغلۍ کوونکي ممکن تاسو ته د "محدود وخت" وړاندیزونو په وړاندې کولو سره د پریکړې کولو لپاره بیړه وکړي. ځینې پروګرامونه ریښتینې نیټې لري، مګر د ژر انتخاب کولو فشار اکثرا د درغلۍ لپاره سور بیرغ وي.
• املا او ګرامري غلطۍ. ځینې درغلي کوونکي رسمي لیکونه لیږي چې رسمي ښکاري ترڅو تاسو دوکه کړي. که تاسو غیر معمولي لوی حروف، ناسم ګرامر یا نیمګړې جملې وګورئ، نو دا مواد احتمال لري چې د پوهنې وزارت څخه نه وي.

د پوهنې وزارت د ۲۰۲۳ کال په جولای کې د IDR حساب تنظیمولو لاندې د پور بخښنې لومړۍ دوره اعلان کړه. دا بخښنه اتومات ده او که تاسو وړ یاست نو تاسو به د پوهنې وزارت لخوا مستقیم خبر شئ. که تاسو سره د یو شرکت لخوا اړیکه ونیول شي چې دوی به تاسو سره د فیس لپاره بخښنه ترلاسه کولو کې مرسته وکړي، دا ممکن درغلي وي. تاسو هیڅکله اړتیا نلرئ چې د خپل فدرالي زده کونکي مرستې سره د مرستې لپاره پیسې ورکړئ. یوازې د پوهنې وزارت او ستاسو د پور خدمت کونکي سره کار وکړئ.

د زده کونکو د پور درغلۍ د پیژندلو په اړه د نورو لارښوونو لپاره، StudentAid.gov ته مراجعه وکړئ .