补充营养援助计划（食品券）

补充营养援助计划（SNAP），也称为“食品券”，提供资金用于购买食物。

这笔钱会存入一张名为“俄亥俄州方向卡”（Ohio Direction Card）的电子福利转账（EBT）卡中。它就像一张借记卡，您可以在参与活动的商店用它购买食品杂货。金额取决于您的收入和家庭规模。

您可以使用俄亥俄州福利网站上的资格评估工具来查看您是否符合 SNAP（补充营养援助计划）的资格。回答相关问题即可了解您是否符合资格。如果您的家庭成员中有老年人或残疾人士，即使您的收入高于限额，您也可能符合 SNAP 的资格。

如何申请SNAP（补充营养援助计划）

申请 SNAP：

• 收集信息。你需要知道你和你家中每位成员的社会安全号码、出生日期、收入和基本生活开支。
• 提交申请。您可以访问俄亥俄州福利网站在线申请，或致电 (844) 640-6446。请尽可能完整地填写申请表。您也可以将现金、食品或医疗援助申请表提交给您所在县的就业和家庭服务部 (JFS)。请访问此页面上的“政府和社区资源”查找您当地的 JFS。您所在的县可能还有其他方式可以帮助您申请。
• 请跟进。如果需要更多信息，JFS 或俄亥俄州政府可能会与您联系。请查收您的邮件和语音留言。请确保您的联系方式是最新的。如果您搬家或更换电话号码，请告知 JFS。
• 去参加面试。你可能需要亲自参加面试，也可能通过电话面试。

如果您的家庭成员包括儿童、老人或残疾人士，您可以根据需要领取 SNAP 福利。根据您的年龄和工作能力，您可能需要满足一定的就业要求才能领取 SNAP 福利。

继续领取 SNAP 福利

要继续领取 SNAP 福利，通常需要定期提交报告、登记工作并满足其他要求。

提交中期报告

大多数SNAP家庭必须提交中期报告，以证明其仍然符合SNAP资格。中期报告通常在SNAP申请或重新认证后的6个月内提交。

以下是您需要了解的内容：

• 请确保您在俄亥俄州就业与家庭服务部 (ODJFS) 登记的地址是最新的。您可以使用俄亥俄州福利自助服务门户网站来检查您的联系信息是否为最新信息，并在必要时进行更新。
• 请仔细阅读您的邮件。如果您的家庭需要填写报告，俄亥俄州就业与家庭服务部 (ODJFS) 会寄送通知给您，其中包含报告内容和截止日期。
• 使用自助服务门户网站查询您的报告截止日期。您也可以通过自助服务门户网站查看您的个案通知。如果您在登录自助服务门户网站时遇到问题，可以致电以下任何一家食品银行的 SNAP 外展服务热线寻求帮助。
  • 免费食品银行：513-381-7627
  • 大克利夫兰食品银行：216-738-2067
  • 俄亥俄州中部食品合作社：614-782-5503
  • 共享丰收食物银行：513-881-9024
  • 托莱多西北俄亥俄食品银行：419-242-5000 转 221
• 即使没有任何变更，也请提交您的报告。您可以通过邮寄、亲自递交或通过俄亥俄州福利自助服务门户网站提交您的中期报告。如果您没有任何变更需要报告，仍然需要提交报告——只需勾选“无变更”框即可。

注：疫情期间中期报告被豁免，但于 2022 年 7 月恢复。

满足您的工作要求

为了解您的工作要求：

• 请查看您的邮件。寻找一份 SNAP 工作要求通知，也称为综合工作通知。这份文件会说明您必须满足哪些工作要求才能获得 SNAP 福利。
• 请联系您的个案工作人员。如果您没有收到工作通知，或者对工作要求有任何疑问，请联系您的个案工作人员。您可能需要反复跟进，直到联系上相关人员为止。

在俄亥俄州，SNAP（补充营养援助计划）的工作要求分为以下几类：

• 工作登记。这是最常见的要求。一般来说，这意味着您必须进行工作登记，回应有关您何时可以工作的询问，接受合适的工作机会，并且不得无故擅自离职。
• 符合“无子女健全成年人”（ ABAWD）资格要求。如果您被认定为“无子女健全成年人”（ABAWD），您通常需要每周至少有20小时的工作和工作项目时间，平均每月总计80小时。您可能还需要参加就业与培训（E&T）项目。您可能还需要接受个案管理服务。您所在县的机构可能会安排您参加工作经验项目（WEP）或其他教育和培训项目。您所需的就业与培训时间取决于您的具体安排。

工作登记要求的豁免

由于年龄、残疾或其他特征，有些人无需满足 SNAP（补充营养援助计划）的工作要求。如果您符合以下一项或多项条件，您可能无需满足工作要求：

• 年龄：
  • 未满16岁
  • 60岁或以上
  • 16 或 17 岁，但正在上学或参加至少半天的就业培训计划
  • 16 或 17 岁，但不是“援助组名称”（也称为 SNAP 户主）
• 照顾6岁以下儿童或无行为能力人：
  • 负责照顾一名6岁以下的受抚养儿童
  • 负责照顾无行为能力者
• 身体或精神上不适合工作：
  • 经鉴定，因身体或精神原因，永久或暂时不适合就业。
• 获取或申请某些其他福利：
  • 领取或申请失业救济金并遵守相关规定
  • 在当地社会保障局申请SSI和SNAP。
  • 须遵守俄亥俄州“优先就业计划”规定的工作要求。
• 在药物或酒精治疗中：
  • 定期参加药物成瘾或酒精成瘾治疗和康复计划
• 在校或接受培训期间：
  • 指在认可的学校、培训项目或高等教育机构注册就读，且至少半日制学习的学生。

如果您每周工作至少 30 小时，或者每周收入至少等于联邦最低工资乘以 30 小时，那么您也可能不需要进行 SNAP 工作登记。

对 ABAWD 和 E&T 要求的豁免

即使您需要进行工作登记才能获得 SNAP 福利，如果您符合豁免条件，则可能无需满足额外的 ABAWD 和 E&T 要求。如果您符合以下一项或多项条件，则可能无需满足 E&T 或 ABAWD 要求：

• 年龄：
  • 未满18岁
  • 55岁或以上
• SNAP家庭中未满18岁的成员：
  • 家庭中未满 18 岁者的父母（亲生父母、养父母或继父母），或
  • 与未满 18 岁的人同住
• 老将：
  • 曾在美国武装部队或预备役服役的退伍军人，无论其退伍状态如何
• 孕：
  • 怀孕的任何阶段
• 经历无家可归：
  • 缺乏固定且规律的夜间住所，或
  • 主要住所是旨在提供临时居住场所的住所。
• 已脱离寄养体系的青年：
  • 未满25岁，曾由公共儿童服务机构（PCSA）负责寄养，并在18岁后离开PCSA监护的人员。

如果您是家庭暴力的受害者，您不应因家庭暴力导致无法参加就业和培训活动而受到制裁（或处罚），并且您可能被豁免相关要求。您可能需要提交一些文件，例如警方报告或家庭暴力庇护所的记录。

请说明您是否符合豁免条件。

如果您认为自己符合工作要求豁免条件：

• 请确保您的申请完整准确。您可以在俄亥俄州福利网站上在线申请SNAP（补充营养援助计划）。请务必确保您提供的信息完整且正确。请提供所有被要求提供的信息。
• 面试后请跟进。如有需要，JFS可能会联系您以获取更多信息。请查收邮件和语音留言。保持您的联系方式最新。如果您搬家或更换电话号码，请告知JFS。面试时请解释您认为自己符合工作要求豁免条件的原因。请提供JFS要求您提供的任何证明文件。
• 在重新认证时说明您的情况。如果您即将进行重新认证，请向接待人员清楚地解释您认为自己符合豁免条件的原因。
• 了解豁免情况。您可以在《俄亥俄州行政法规》中找到有关工作登记和豁免的信息。

如果您未能满足 ABAWD 要求

• 您可能会失去福利。通常情况下，您在三年内领取 SNAP 福利的时间不能超过三个月。这被称为 ABAWD 时间限制。在一些县，由于失业率高或缺乏就业机会，时间限制会被豁免。如果您对所在县的限制有任何疑问，请联系您所在县的机构。
• 如果您有“正当理由”，请尽快联系您所在县的机构，说明您是否有正当理由或合理的理由缺勤。正当理由通常包括您无法控制的情况，例如：
  • 疾病。
  • 紧急情况。
  • 无交通工具可用。
  • 12岁以下儿童缺乏托儿服务。
• 如果您面临失去福利的风险，请联系法律援助机构。如果您收到关于未能满足要求或失去 SNAP 福利的通知，请联系法律援助机构。

如果您被拒绝领取 SNAP 福利

如果您的 SNAP 申请被拒绝，而您认为应该获得批准，请联系法律援助机构寻求帮助。

如果您收到终止通知，请立即采取行动。如果您收到制裁通知，或者您被取消了 SNAP 资格但您认为自己不应该被取消，请联系法律援助机构。如果您有精神或身体上的障碍，寻求帮助尤为重要。