Suspensiones de licencia de manejar por falta de pago de manutención de los hijos

En Ohio, le pueden suspender su licencia de manejar si no paga la manutención de los hijos. Pueden suspenderle la licencia si:

• No paga por lo menos el 50 % del monto mensual de manutención de los hijos por 90 días seguidos; o
• Recibe un Aviso de mora de su agencia de cumplimiento de manutención de los hijos (child support enforcement agency, CSEA) y aun así no ha efectuado un pago.

Si ignora los avisos y no efectúa los pagos, la CSEA puede enviar una solicitud de suspensión al Buró de Vehículos Motorizados de Ohio (Bureau of Motor Vehicles, BMV). El BMV puede entonces hacer lo siguiente:

• Suspender su licencia de manejar (incluso licencias comerciales o de motocicleta);
• Negarse a emitir o renovar su licencia;
• Negarse a restituir su licencia hasta que la CSEA levante la suspensión.

Es ilegal manejar con una licencia de manejar suspendida. Si lo descubren manejando con una licencia suspendida, le pueden dar una multa, aumentar el plazo de suspensión, confiscar su vehículo o enviarlo a la cárcel.

¿Cuáles son mis opciones si me suspenden la licencia por no pagar la manutención de los hijos?

En general tiene las siguientes opciones:

• Trabajar con la CSEA para levantar la suspensión, o
• Presentar papeles en la corte para que le otorgue privilegios limitados de manejo.

Antes de solicitar que se levante la suspensión por falta de pago de manutención de los hijos o solicite privilegios limitados de manejo:

• Verifique que no tenga otras suspensiones. El primer paso es verificar si tiene otras suspensiones de su licencia.
• Resuelva estas otras suspensiones primero. Si tiene otras suspensiones de su licencia, debería resolver estas primero. No se podrá restituir su licencia hasta que resuelve todas las suspensiones. Además, si le va a pedir a la corte que le otorgue privilegios limitados de manejo, es más probable que la corte los apruebe si ya ha resuelto los otros problemas con su licencia. Use nuestro plan de acción para restituir la licencia de manejar para averiguar qué pasos tiene que tomar.

Hay distintos tipos de suspensiones, y puede tener más de una suspensión al mismo tiempo. Otras razones comunes para suspender una licencia son:

• No tener seguro (suspensión por falta de cumplimiento);
• No comparecer a una audiencia en la corte (bloqueos por orden de arresto y suspensión de licencia por confiscación);
• Demasiadas contravenciones de tránsito (suspensiones por 12 puntos);
• No pagar su deuda judicial (no hacer los pagos de un plan de pagos de la corte);
• Causar un accidente y no tener seguro (suspensiones por fallos y suspensiones de seguridad).

Encuentre una reseña de las suspensiones de licencia de manejar en Ohio.

Lo que tiene que hacer para levantar estas otras suspensiones depende del tipo de suspensiones que tenga. Primero tiene que verificar el estado de su licencia de manejar.

Cómo verificar el estado de su licencia de manejar

Puede verificar el estado de su licencia de manejar consultando sus antecedentes de manejo en el sitio web del BMV. Tendrá que proporcionar su:

• Fecha de nacimiento;
• Últimas cuatro cifras de su número del Seguro Social;
• Número de su licencia de manejar, o datos personales, como su nombre y apellido.

El estado de su licencia puede ser:

• Válido, o sea que su licencia está activa;
• No restituida, o sea que su licencia fue suspendida, el plazo de la suspensión ya venció, pero usted no hizo todo lo que tenía que hacer para restituirla;
• Suspendida, o sea que su licencia se suspendió o no es válida.

Al consultar sus antecedentes de manejo en el sitio web del BMV, debería poder averiguar:

• El tipo de suspensión que tiene;
• Las fechas de la suspensión;
• Cómo levantar la suspensión;
• Cuánto tiene que pagar (o “cuota de restitución”).

Una vez que haya resuelto sus otras suspensiones, puede proceder a pedirle a la CSEA que levante su suspensión por falta de pago de la manutención de los hijos o pedirle a la corte privilegios limitados de manejo.

Cómo solicitar el levantamiento de una suspensión de manutención de los hijos 

Puede conseguir que le levanten la suspensión de manutención de los hijos si puede pagar el monto que debe o cumplir con otra opción acordada con la CSEA.

Además, la ley de Ohio ahora permite que la CSEA levante la suspensión si usted puede demostrar que la suspensión de su licencia de manejar impide, o va a impedir, que pague su manutención de los hijos o el pago atrasado de manutención de los hijos.

Por ejemplo, como no puede manejar al trabajo, la escuela o un programa de capacitación laboral, la suspensión le impide hacer los pagos de manutención de los hijos. Puede demostrarlo presentando una carta de su empleador o programa de capacitación laboral indicando que es necesario que pueda manejar para realizar su trabajo, o que su trabajo está muy lejos, o que necesita transportarse en un carro para llegar al trabajo.

Comuníquese con su CSEA

Tiene que trabajar con la CSEA para conseguir que levanten la suspensión. Comience comunicándose con la CSEA. Puede enviar una carta, ir a la oficina o enviar un mensaje a través del Portal de servicio al cliente de manutención de los hijos de Ohio.

Para enviar un mensaje a través del Portal de servicio al cliente de manutención de los hijos de Ohio, tome los pasos siguientes:

• Inicie una sesión. Inicie una sesión en el Portal de servicio al cliente o la aplicación móvil. Si no tiene una cuenta en línea, seleccione la opción “Creating an Account” (Crear una cuenta). Tendrá que tener a mano el número de licencia de manejar o del documento de identidad estatal, y su número del Seguro Social. Una vez que tenga la cuenta, navegue a su página principal.
• Componga un mensaje nuevo. En la opción “Messages” (Mensajes) de la barra de menú, seleccione “New Message” (Mensaje nuevo). En la opción Message Topic (Tema del mensaje), seleccione “Other” (Otro). Seleccione el caso/orden asociado con la suspensión de su licencia de manejar.
• Explique por qué se debería levantar su suspensión. En la sección de mensajes, agregue el detalle de que se está comunicando con su agencia de CSEA para que levante su suspensión de la licencia de manejar, y por qué eso le está impidiendo pagar la manutención de sus hijos.
• Incluya un comprobante. Haga clic en el icono “Attach Support Documents” (Adjuntar documentos de respaldo) para incluir un comprobante de que la suspensión de su licencia de manejar le está impidiendo pagar la manutención de los hijos. El comprobante puede ser que la suspensión le impide ir y volver del trabajo, o manejar en el curso del trabajo, si tiene que hacerlo como parte de sus deberes laborales.
• Complete y envíe su mensaje. Verifique que el mensaje sea completo y que se haya cargado por completo el material adjunto. Cuando haya completado el mensaje, haga clic en “send” (enviar).

Su CSEA se comunicará con usted mediante el portal para responder a su solicitud y le dirán si necesitan más información.

Si no quiere enviar un mensaje a su agencia de CSEA mediante el portal de servicio, puede comunicarse con ella averiguando dónde está ubicada y yendo a su oficina. 

Si le levantan la suspensión de su licencia de manejar, es posible que tenga que pagar cuotas de restitución. Si no tiene dinero para pagar esas cuotas, quizás pueda obtener ayuda del programa de reducción de deuda y amnistía de la cuota de restitución del BMV.

Cómo presentar una solicitud de privilegios limitados de manejo

Puede presentar una solicitud en la corte que le otorgue privilegios limitados de manejo. Consulte primero el estado de su licencia revisando sus antecedentes de manejo en el sitio web del BMV. 

Levante sus otras suspensiones primero 

Resuelva sus otras suspensiones de la licencia antes de presentar una solicitud ante la corte que está a cargo de su caso de manutención de los hijos. La corte no le otorgará privilegios limitados de manejo si tiene otras suspensiones.

Encuentre la corte correcta

Tiene que presentar su solicitud de privilegios limitados de manejo ante la corte a cargo de su orden de manutención de los hijos. La corte que está a cargo de su orden es ya sea una corte de menores o una corte de relaciones domésticas:

• Corte de menores. La corte de menores es responsable por casos en que un menor está involucrado en un caso de servicios para menores, o si los padres del menor nunca estuvieron casados.
• Corte de relaciones domésticas. La corte de relaciones domésticas es responsable por los casos en que los padres del menor están casados, separados o divorciados.

Si no hay una corte que esté a cargo de su orden de manutención de los hijos, tiene que presentar su solicitud en la corte de menores o de relaciones domésticas del condado donde se encuentra la CSEA que administra su orden de manutención. Nota: En el condado de Richland y el condado de Summit la corte de relaciones domésticas está a cargo de todos los casos de manutención de los hijos, independientemente del estado de civil de los padres.

Presente su petición ante la corte

Después de ubicar su corte, consulte con la misma para averiguar si tiene que llenar una solicitud o formulario para solicitar privilegios limitados de manejo. Este formulario se puede llamar una moción, petición o demanda. Es posible que lo pueda conseguir en la oficina del secretario de la corte.

Esté también preparado para:

• Pagar una cuota de presentación. Esta cuota puede ser de $100 o más, dependiendo de la corte.
• Entregue un comprobante de responsabilidad financiera. Es posible que tenga que presentar un certificado (una caución SR-22) emitido por la compañía de seguros de su automóvil. Obtenga más información sobre cómo obtener un SR-22 en Ohio.
• Proporcione un comprobante de por qué necesita manejar. La corte puede necesitar información sobre su trabajo, escuela, u otras razones que dio para pedir privilegios limitados de manejo.
• Junto con su moción presente una copia no certificada de sus antecedentes de manejo. Para obtener una copia de sus antecedentes de manejo, visite el sitio web del BMV de Ohio. Imprima una copia de sus antecedentes de manejo y preséntela junto con su moción.

En su moción, tendrá que indicar las razones por las que está solicitando privilegios de manejo. La corte le puede otorgar privilegios limitados de manejo si necesita manejar para llegar a su:

• Trabajo;
• Escuela;
• Citas médicas;
• Un examen de licencia de manejar;
• Tratamiento ordenado por la corte;
• La escuela o guardería de su hijo.

No se olvide de presentar una copia de sus antecedentes de manejo junto con su moción de la corte. La corte querrá verificar que usted no tiene ninguna otra suspensión o impedimento para manejar, como tener que pagar otras cuotas de restitución.

Para ser elegible para privilegios limitados de manejo, su licencia no puede estar vencida. Si su licencia ya está vencida, tiene que pedirle a la corte que le ayude a renovarla.

Siga las instrucciones de la corte

Después de presentar su solicitud:

• Vaya a la audiencia. La corte puede requerir que asista a una audiencia. Es importante que vaya a la audiencia. Obtenga más información sobre cómo prepararse para una audiencia. La corte se comunicará con la CSEA que suspendió su licencia para saber si objeta a que la corte le otorgue privilegios limitados de manejo. La corte tendrá en cuenta la opinión de la CSEA.
• Espere la decisión de la corte. Después de haber presentado su solicitud, tendrá que esperar a que la corte tome su decisión. Si la corte le otorga privilegios limitados de manejo, le dará un permiso u otro documento que indica las razones, horarios y lugares en que puede manejar, como por ejemplo, solo para ir al trabajo durante el horario laboral habitual.
• Tenga siempre la orden de la corte en su carro para poder mostrarla si lo llega a parar la policía.

Quizás tenga que pagar cuotas si le otorgan privilegios limitados de manejo. Si su licencia está suspendida, probablemente tenga que pagar cuotas de restitución y tal vez tenga que pagar por una licencia de manejar nueva, si venció durante la suspensión. Si no tiene dinero para hacer estos pagos, quizás puede obtener ayuda del programa de reducción de deuda y amnistía de cuotas de restitución.

Otras maneras de levantar su suspensión por falta de pago de manutención de los hijos

También puede levantar su suspensión de manutención de los hijos impuesta por la CSEA si:

• Paga el saldo completo de su manutención de los hijos. Tiene que hacer el pago completo de su manutención de los hijos a la CSEA o, si solo debe pagos atrasados, tiene que pagar todo el saldo adeudado.
• Paga toda la manutención de los hijos adeudada en los últimos 90 días. Si no puede pagar el saldo de la manutención de los hijos por completo, puede pagar el monto adeudado en los 90 días anteriores a haber recibido el aviso de mora de su CSEA.
• Muestra un comprobante de empleo. Puede demostrarle a su CSEA que tiene un empleo actualmente y proporcionar la información de contacto de su empleador, para que puedan enviar un pedido de embargo del monto de manutención de los hijos a su empleador. La CSEA confirmará su empleo poniéndose en contacto con su empleador.
• Presenta un resumen de su cuenta bancaria. Entregue a su CSEA un resumen de cuenta bancaria que muestre que tiene una cuenta bancaria abierta con dinero en ella, para que se puedan debitar los pagos de manutención de los hijos de la misma.
• Consiga que se dicte una nueva orden de manutención de los hijos. Puede pedir que se revise su orden actual de manutención de los hijos y pedir una modificación. Debería saber que si solicita una modificación, su obligación mensual de manutención de los hijos podría aumentar. Si su CSEA modifica la orden de manutención de los hijos, tendrá que pagar el nuevo saldo mensual y cualquier monto atrasado adeudado bajo su orden de manutención de los hijos.
• Participa en un programa de apoyo familiar o de búsqueda de empleo de la CSEA. Su CSEA podría ofrecer un programa de apoyo familiar o búsqueda de empleo en el que se podría inscribir. Un programa de búsqueda de empleo de la CSEA lo podría conectar con entrevistas laborales o proporcionarle capacitación laboral. Tendrá que asistir a las entrevistas laborales o la capacitación laboral. Si participa en el programa completo, y la CSEA está satisfecha con su participación, puede levantar la suspensión de su licencia de manejar.
• Proporciona un comprobante de que ya no puede trabajar. Necesita demostrarle a su CSEA que no puede trabajar por razones que están fuera de su control. Una razón que podría impedir que trabaje es si tiene una discapacidad total y permanente que fue verificada por su médico o la agencia del Seguro Social.
• Consiga que el otro padre le perdone los pagos atrasados. Si le debe al otro padre de su hijo un monto atrasado de manutención de los hijos y el otro padre sigue con vida, y su(s) hijo(s) no recibe(n) asistencia pública, como SNAP, Medicaid o TANF, usted y el otro padre se pueden poder de acuerdo en eximir el pago de su deuda atrasada de manutención de los hijos. Una deuda atrasada es cualquier saldo de manutención de los hijos que le debe a un padre o madre con custodia. El otro padre puede eximir o perdonar esta cantidad, y una vez eximida no se puede restaurar. Para eximir la deuda atrasada de manutención, el padre o la madre con custodia al que se le debe la manutención puede presentar una Solicitud y declaración jurada de perdón de deuda atrasada (Request and Affidavit of Arrearage Forgiveness) por parte o el total del monto adeudado. Una corte puede otorgar o no la solicitud. Para obtener más información, comuníquese con la corte que supervisa su caso de manutención de los hijos.

Si cualquiera de estas razones corresponde a su caso, trabaje directamente con su CSEA para proporcionar pruebas y satisfacer todos los requisitos. Una vez que haya completado los pasos que le indicó su CSEA, le notificará al BMV para que levante la suspensión de su licencia de manejar. Es posible que tenga que pagarle igualmente cuotas de restitución al BMV. Puede pedir ayuda al programa de reducción de deuda y amnistía de la cuota de restitución del BMV.

Dónde obtener más información

Si tiene más preguntas sobre las suspensiones de licencias de manejar por falta de pago de manutención de los hijos, o para solicitar privilegios limitados de manejo, comuníquese con su CSEA. 

Si tiene preguntas sobre las cuotas de restitución, llame al BMV al (844) 644-6268, de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.

Dónde encontrar un abogado

Hay muchas maneras de encontrar a un abogado en Ohio. Los casos de suspensión por falta de pago de manutención de los hijos pueden ser difíciles de resolver por su propia cuenta. Puede comunicarse con un abogado de ayuda legal o con un abogado privado, si puede.

Las organizaciones de ayuda legal son bufetes de abogados sin fines de lucro que proporcionan ayuda legal gratis a personas con bajos ingresos. Cuando se comunique con una oficina de ayuda legal, le harán algunas preguntas sobre usted y su problema. Se dirán si pueden ayudarlo, o si lo pueden conectar con otros recursos. Desafortunadamente, las organizaciones de ayuda legal tienen recursos limitados y no siempre pueden ayudar a todos. Para encontrar una agencia de ayuda legal, use nuestra herramienta “Encuentre su ayuda legal”.

Si quiere contratar un abogado, los colegios de abogados de Ohio frecuentemente ofrecen servicios de remisión a abogados que le pueden ayudar a conectarse con un abogado. Los honorarios pueden variar. Vaya a la sección “Ayuda legal y abogados” de esta página para encontrar recursos en su zona.