Corte penal
Un problema legal entre usted y otra persona o empresa se llama un asunto o caso civil. Un caso penal es entre usted y el estado, y se maneja distinto. He aquí cierta información básica para ayudarle a comprender la diferencia.
Este sitio web ayuda a los residentes de Ohio a resolver problemas legales civiles. No proporciona asesoramiento con casos penales. Esta es la diferencia entre un caso civil y un caso penal.
Un asunto o caso civil es entre usted y otra persona o empresa
Algunos ejemplos de casos civiles de los que nos ocupamos en este sitio web son los de derecho familiar (divorcio, separación y disolución) y derecho de propiedad (desacuerdos entre inquilinos y propietarios y acreedores).
¿Cuál es el riesgo? En general corre el riesgo de perder propiedad o dinero.
Un caso penal es entre usted y el estado de Ohio o el gobierno federal
En este tipo de caso, lo acusan de haber cometido un delito. Los delitos pueden ser menores, como infracciones de tránsito, o graves, como agresión. Cuando está involucrado en un caso penal, el fiscal local lo ha acusado formalmente ante la corte de haber cometido un delito.
¿Cuál es el riesgo? En general, puede perder dinero o ir a la cárcel, o ambos.
Para casos penales, es importante conseguir un abogado
Si está involucrado en un caso penal, debería conseguir un abogado para que lo ayude. ¿Pero qué pasa si no tiene recursos para contratar un abogado? En esos casos puede recurrir a un defensor público o la corte puede nombrar a un abogado para que lo defienda.
Si no tiene recursos para contratar a un abogado que lo represente en un caso penal, el estado nombrará a un defensor público para que lo ayude. Usted no tendrá que pagarle al defensor público. El defensor público es remunerado por el condado o el gobierno estatal. En algunos condados, la corte nombrará un abogado en vez de defensores públicos. Este es un abogado nombrado por el juez para que lo represente. Como en el caso de un defensor público, usted no tendrá que pagarle al abogado nombrado por la corte porque también es remunerado por el condado o el gobierno del estado.
Si bien el gobierno les paga a los defensores públicos y abogados nombrados por la corte, su misión es trabajar para usted y representarlo a usted.