Cómo levantar una retención o asignación de cuenta bancaria

Si un acreedor lo demanda y gana, la corte le dará una orden legal llamada un fallo. Esto le permite intentar cobrar el dinero que usted debe. Una forma de hacerlo es debitando el dinero directamente de su cuenta bancaria. En Ohio, esto se conoce como una retención o asignación de cuenta bancaria.

Primero, el banco coloca una retención sobre su cuenta bancaria. El banco no le advertirá sobre la retención por adelantado (para que usted no pueda retirar el dinero).

Después, la corte le enviará una carta. La carta le dice que el dinero está retenido, y que usted tiene derecho a una audiencia. Esta audiencia determina si el acreedor puede tomar el tipo de dinero que está en su cuenta bancaria, teniendo en cuenta las leyes de protección del consumidor. Esta audiencia no determina si usted debe dinero. Si hay una retención en su cuenta bancaria, la corte ya ha decidido que usted debe el dinero. No obstante, la corte tiene que decidir todavía si el banco puede sacarle plata de su cuenta. 

Cómo solicitar una audiencia

Si quiere una audiencia para recuperar su dinero:

• Llene el formulario. Tiene que solicitar la audiencia por escrito. Use el formulario “Request for hearing” (Solicitud de audiencia) que acompaña la carta que recibió de la corte.
• Envíe de vuelta el formulario. Tiene 5 días para enviarle de vuelta el formulario a la corte.

Si programa una audiencia, tiene que hacerse presente.

Cómo recuperar su dinero

En la audiencia, quizás pueda recuperar algo o todo su dinero. Tiene que demostrar que el acreedor no puede sacarle el tipo de dinero que usted tiene.

Los acreedores nunca pueden tomar ciertos tipos de fondos, como:

• Dinero que pertenece a otra persona. Los acreedores pueden sacar dinero de cualquier cuenta que esté a su nombre. Los acreedores no pueden sacar dinero de cuentas conjuntas, si el dinero pertenece al otro titular de la cuenta (como su cónyuge o socio comercial).
• Ingresos exentos. Ciertos tipos de ingresos están exentos, o sea que el acreedor no se puede quedar con ellos. Los ingresos exentos son: 
  • Ohio Works First (OWF) o TANF
  • Compensación de desempleo
  • Compensación de trabajadores
  • Reembolsos tributarios del Crédito tributario por hijos o Crédito tributario por ingresos del trabajo
  • Seguro Social
  • Beneficios de veteranos de guerra
  • Asistencia por discapacidad (DFA)
  • Beneficios por discapacidad o acuerdos de pago del seguro
  • Pagos de pensión
  • Manutención de los hijos
  • Pagos de pensión alimenticia
• Dinero de quiebras. Si se presentó en quiebra, los acreedores no pueden cobrarle dinero. Hasta que no se haya resuelto el caso de quiebras, un acreedor nuevo no le puede cobrar nada.

Sea cual fuere el origen de los fondos, la corte siempre dejará por lo menos $400 en su cuenta.

Ayuda de un abogado

Un abogado puede ayudarle a recuperar su dinero. Si es una persona mayor o tiene bajos ingresos, es posible que la oficina de ayuda legal lo pueda ayudar. Para encontrar la oficina de ayuda legal de su zona,  use nuestra herramienta "Encuentre su ayuda legal". 

Puede ser complicado demostrar que el acreedor no tiene derecho a sacar su dinero. Tiene que mostrar pruebas, como recibos de depósito y estados de cuenta bancarios que muestren cuánto dinero había en su cuenta, y de donde provino el dinero. Tiene que cumplir con las “reglas de prueba” de la corte. Un abogado le puede ayudar a cumplir con las reglas.

Puede encontrar organizaciones sin fines de lucro que ofrecen ayuda legal gratis en su área en esta página, bajo “Ayuda legal y abogados”.

Cómo comunicarse con el abogado de su acreedor

Puede ponerse en contacto con el abogado de su acreedor. Si tiene pruebas de que el acreedor le sacó dinero exento, pídale que devuelva esos fondos. El acreedor puede aceptar su pedido si cree que la corte le devolverá los fondos de todas maneras.

Si el abogado le dice que le devolverá los fondos, pida que le envíe una carta para confirmar la devolución. Algunos días más tarde, consulte el estado de cuenta de su banco para verificar que el dinero se haya devuelto. Además, debe recibir una carta de confirmación de su banco.

Cuestionar el fallo

Si un acreedor lo demanda y gana, la corte emitirá un fallo declarando que usted debe el dinero. Una vez dictado el fallo, el acreedor tiene el derecho legal de cobrar la deuda. Esto significa que, por lo general, usted no puede dar vuelta atrás y discutir si realmente debe el dinero, a menos que tome medidas para anular el fallo.

Para ello, debe solicitar a la corte que anule el fallo, es decir, que lo cancele. Esto generalmente solo es posible si algo salió mal en el caso original, por ejemplo, si nunca se le notificó adecuadamente sobre la demanda. Si vive en el condado de Franklin y no recibió una copia de la demanda original, nuestro asistente de formulario Motion to Vacate Judgment Form Assistant podría ayudarle.