تحقيقات رعاية الطفل والإجراءات القضائية

تبدأ إدارة خدمات الأطفال (وتسمى أيضًا وكالة خدمات الأطفال العامة بالمقاطعة أو (PCSA)) تحقيقًا إذا اعتقدت أن الطفل قد يكون:

• التعرض للإيذاء. يشمل الإيذاء إلحاق الأذى الجسدي المتعمد (كالضرب أو العض أو الحرق) الذي يُصيب الطفل. كما يشمل الإيذاء تعريض الطفل لخطر الأذى أو إشراكه في نشاط جنسي.
• الإهمال. الإهمال يعني أن الوالد أو الوصي لا يوفر ما يكفي من الطعام والملابس والمأوى والرعاية الطبية أو الإشراف للحفاظ على صحة الطفل الجسدية والعقلية وسلامته ورفاهيته.
• المعالون. يشمل الأطفال المعالون الأطفال الذين:
  • بلا مأوى
  • معدم (يعيش بدون الضروريات الأساسية)
  • بدون رعاية أبوية كافية
  • العيش في بيئات سيئة أخرى أو مع أشخاص خطرين. قد يشمل ذلك أحد أفراد الأسرة المتورط في قضية إساءة معاملة أو إهمال أو تبعية لطفل آخر.
  • قد تكون المشاكل التي تجعل الطفل معتمداً على غيره ناتجة عن خطأ الوالدين أو لا. وقد تعود هذه المشاكل إلى صحة الوصي أو لأسباب أخرى.

قد تشمل التحقيقات ما يلي:

• زيارات إلى منزلك
• مقابلات معك أو مع أطفالك أو مع أشخاص آخرين في حياتك
• مراجعة السجلات المدرسية أو الطبية أو غيرها

بعد انتهاء إدارة خدمات رعاية الأطفال من التحقيق، تقوم بمراجعة الأدلة وتحديد الخطوات التالية. وقد تطلب من المحكمة نقل الطفل من حضانة والديه أو تقترح خطة سلامة مصممة لحماية الطفل دون اللجوء إلى المحكمة.

اقرأ المزيد حول ما يمكن توقعه من خدمات رعاية الأطفال أثناء التحقيق.

حقوقك كوالد أثناء التحقيق

خلال التحقيق، يحق لك تحديد ما إذا كان طفلك سيبقى تحت رعايتك إلى حين صدور أمر من المحكمة. في حالات الطوارئ، وهو أمر نادر الحدوث، قد تصدر المحكمة أمرًا بنقل الطفل بسرعة. إذا كنت بحاجة إلى استشارة قانونية بشأن الإجراءات الواجب اتخاذها أثناء التحقيق، يمكنك التحدث إلى محامٍ في أي وقت.

من المهم التحلي باللباقة والاحترام عند التعامل مع خدمات رعاية الأطفال. قد لا تتفق مع كل ما يفكر فيه الموظف المختص، لكن الاحترام يساعدك على إتمام التحقيق بسلاسة.

خطة السلامة هي اتفاقية بين أحد الوالدين وخدمات رعاية الأطفال. تتضمن خطة السلامة ما يلي:

• الأنشطة. تتضمن الخطة قائمة بأنشطة محددة للحفاظ على سلامة الطفل. كما تشرح كيف تقلل هذه الأنشطة من المخاطر.
• الأشخاص. تحدد الخطة من هو المسؤول عن كل نشاط.
• الإشراف. توضح الخطة كيف ستقوم خدمات رعاية الأطفال بمراقبة الخطة.

اتفاقية الحضانة المؤقتة للطفل هي اتفاقية بين أحد الوالدين وخدمات رعاية الطفل. تُعرف هذه الاتفاقية أحيانًا باسم "اتفاقية الرعاية الطوعية". يوافق الوالد بموجبها على وضع طفله تحت رعاية خدمات رعاية الطفل لمدة تصل إلى 30 يومًا، ويمكن تمديد هذه المدة في ظروف معينة.

يحق لك رفض خطة السلامة أو اتفاقية الحضانة المؤقتة للطفل. وفي حال توقيعك على اتفاقية الحضانة المؤقتة، يحق لك إلغاء موافقتك في أي وقت. إذا اخترت إلغاء موافقتك، يُرجى التواصل مع خدمات رعاية الطفل لإبلاغهم بذلك.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في اتخاذ قرار بشأن قبول خطة السلامة أو اتفاقية الحضانة المؤقتة للطفل، فتحدث إلى محامٍ.

إذا رفعت إدارة خدمات الأطفال دعوى قضائية ضدك ولم تكن قادرًا على توكيل محامٍ، فلك الحق في الحصول على محامٍ مجاني. وبحسب المقاطعة، قد يكون محاميك المجاني إما محاميًا معينًا من قبل المحكمة أو من مكتب المدافع العام.

تعرف على المزيد حول حقوقك ومسؤولياتك كوالد أثناء التحقيق.

إذا تم تقديم شكوى في المحكمة

بعد جمع الأدلة، تبدأ إدارة خدمات الأطفال القضية بتقديم شكوى رسمية تتضمن ما يلي:

• ادعاء بالإساءة أو الإهمال أو التبعية
• بيان الأدلة
• أسماء وعناوين والدي الطفل، والقائمين على رعايته، والأوصياء عليه.
• بيان بما ترغب إدارة خدمات الأطفال أن تقوم به المحكمة

إذا رفعت إدارة خدمات رعاية الأطفال شكوى، فستُحال إلى محكمة الأحداث. تُعنى محكمة الأحداث بشؤون الأطفال وأسرهم. ويشجع القانون المحاكم على إبقاء الأطفال في منازلهم إذا كانوا بأمان ويتلقون الرعاية المناسبة. لذا، عامل الجميع باحترام، وحاول التعاون مع إدارة خدمات رعاية الأطفال لحل المشكلات المذكورة في الشكوى. قد يُساعدك هذا على إبقاء أطفالك في منزلك.

أدوار موظفي المحكمة في جلسة الاستماع

جلسة المحكمة هي اجتماع مُجدول في المحكمة للنظر في قضية قانونية.

القاضي أو القاضي هو موظف في المحكمة يشرف على جلسة الاستماع، ويستمع إلى حجج كل طرف، ويراجع الأدلة ويتخذ القرارات.

يُطلق على كل طرف اسم " طرف". قد يكون الأطراف في قضية خدمات رعاية الأطفال هم الوالدين، أو وكالة خدمات رعاية الأطفال، أو أشخاص آخرون يرغبون في الحضانة (مثل والديك أو الوالد الآخر للطفل إذا لم تكونا معًا)، أو أي أفراد أو جماعات أو منظمات أخرى مشاركة في القضية.

يحق لكل طرف في القضية الاستعانة بمحامٍ يساعده في الحصول على ما يريد.

يحق لك طلب محامٍ في أي وقت. لا تحتاج إلى إذن من المحكمة لتوكيل محامٍ أو طلبه. إذا لم تكن قادرًا على تحمل تكاليف محامٍ، يجوز للمحكمة تعيين محامٍ لك. لطلب محامٍ مجاني، اتصل بالمحكمة واستفسر عن آلية تعيين المحامين في قضايا الإساءة والإهمال والتبعية. اتبع تعليمات المحكمة. قد تحتاج إلى اتخاذ خطوات مثل تعبئة نموذج، أو الاتصال بشخص ما، أو الحضور في وقت محدد، أو اتخاذ إجراءات أخرى مطلوبة. تعرف على المزيد حول حقوق ومسؤوليات الوالدين في قضايا خدمات رعاية الطفل.

في قضايا خدمات رعاية الأطفال، يجوز للمحكمة تعيين أفراد للدفاع عن طفلك:

• كاسا . كاسا اختصار لـ "المدافع الخاص المعين من قبل المحكمة" . وهو متطوع مجتمعي مدرب يدافع عن مصالح الطفل الفضلى في قضايا الرعاية البديلة أو الإساءة.
• GAL . يرمز GAL إلى Guardian ad Litem . الـ GAL هو موظف محكمة مدرب، وغالبًا ما يكون محاميًا، يمثل مصالح الطفل الفضلى أو احتياجاته القانونية في قضية بالمحكمة.

يتحدث المتطوعون في برنامج CASA والأوصياء القانونيون مع الطفل وأسرته وغيرهم. ويقدمون للمحكمة ما يرونه الأنسب للطفل. وقد تتفق معهم أو تخالفهم الرأي.

حتى لو اختلفت مع بعض الأشخاص في المحكمة، التزم دائمًا بقواعدها وعامل الآخرين باحترام. الهدوء يُسهّل سير قضيتك بسلاسة. المحضر هو موظف المحكمة المسؤول عن الإشراف على أمنها.

جلسات المحكمة الأولى وجلسات الاستماع الطارئة

بالنسبة للشكاوى غير الطارئة، تحدد المحكمة موعداً لجلسة استماع. وتسمى هذه الجلسة أحياناً جلسة اليوم الأول.

في حالات الطوارئ، يحق لخدمات رعاية الأطفال أن تطلب من القاضي أو المحكمة إصدار أمر باحتجاز طفلك. ويقرر القاضي أو المحكمة ما إذا كانت الشروط القانونية لإصدار أمر الطوارئ مستوفاة. وفي بعض الحالات، يمكن للقاضي أو المحكمة اتخاذ هذا القرار عبر الهاتف دون عقد جلسة استماع مسبقة.

إذا تم احتجاز طفلك بموجب أمر طارئ، فستعقد المحكمة جلسة استماع بعد ذلك بوقت قصير. في جلسة الاستماع، ستراجع المحكمة الأمر الطارئ وتقرر ما إذا كان ينبغي أن يبقى طفلك في رعاية المأوى.

تُعد صحة الطفل وسلامته أهم اهتمامات المحكمة.

في الجلسة الأولى، قالت المحكمة:

• يتناول هذا التقرير حالة القضية.
• يُحدد هذا الإجراء هوية والدة الطفل ووالده حتى تتمكن المحكمة من إدراجهما في القضية. (في حال عدم معرفة الأبوة، تطلب المحكمة قائمة بالآباء المحتملين).
• يستفسر عن انتماءات الأم والأب القبلية. ويتعين على المحكمة طرح هذه الأسئلة امتثالاً لقانون رعاية الطفل الهندي (ICWA).
• يعيّن الوصي القانوني على الطفل.
• يشرح دور الوصي القانوني.
• يعين محامي الوالدين، إذا طُلب منه ذلك.
• يقرر ما إذا كان سيتم وضع الطفل في مكان آخر أم الاستمرار في وضعه الحالي.
• يأخذ في الاعتبار الخدمات التي يحصل عليها الطفل ووالديه أو يحتاجون إليها.
• يختار الطبيب المكان الأقل تقييدًا للطفل. قد يشمل ذلك وضعه لدى أقارب متاحين أو شخص بالغ يطلبه الوالدان، إن أمكن. ويحق للوالدين أن يطلبا من خدمات رعاية الطفل النظر في أي وصي بالغ محدد (ليس فقط الأقارب).
• تُراجع هذه الدراسة ما إذا كانت خدمات رعاية الأطفال قد بذلت كل جهد ممكن لتجنب إيداع الطفل في دار رعاية. يجب على خدمات رعاية الأطفال بذل كل ما في وسعها لتجنب إيداع الطفل في دار رعاية خارج المنزل. تشمل الجهود المعقولة حلولاً مثل:
  • إبعاد المعتدين عن المنزل
  • إرسال أفراد الأسرة إلى مراكز إعادة التأهيل من المخدرات
  • وجود شخص آخر (مثل الجد أو الجدة) ينتقل للعيش في المنزل لتقديم الدعم
  • إصدار أوامر بتنفيذ إجراءات أخرى.
• يقرر ما إذا كان البقاء في المنزل يصب في مصلحة الطفل.
• شروط وأحكام الطلبات الخاصة بالزيارة.
• يقوم بتقييم تكاليف التعليم في المنطقة التعليمية المسؤولة.
• يشرح الإطار الزمني لحضانة الأطفال للأطراف المعنية.

خطة رعاية طفلك

بعد جلسة الاستماع الأولى أو جلسة الاستماع الطارئة، تقوم إدارة خدمات الأطفال بإعداد خطة حالة وتقديمها. خطة الحالة:

• يصف هذا التقرير الوضع الحالي للطفل. يجب على خدمات رعاية الأطفال إظهار جهودها لمنع نقله من المنزل، وإنهاء عمليات النقل الجارية، ومساعدة الطفل على العودة إلى منزله.
• يشرح هذا البيان جهود خدمات رعاية الأطفال لإيجاد بيئة معيشية آمنة ودائمة للطفل . والهدف هو إيجاد بيئة دائمة تُوفر أقل قدر ممكن من القيود وتُحاكي بيئة الأسرة قدر الإمكان. وتنظر المحكمة في خدمات الرعاية المنزلية مثل برنامج الحفاظ على الأسرة. وينص القانون على ضرورة وضع الأشقاء معًا كلما أمكن ذلك. كما ينص القانون على ضرورة عودة الأطفال إلى والديهم أو أولياء أمورهم في أسرع وقت ممكن. وإذا لم تكن عودة الطفل إلى منزله في مصلحته، ينص القانون على ضرورة إيجاد مكان إقامة بديل له في غضون 12 شهرًا.
• إذا لزم إجراء تغييرات، فيجب تعديل الخطة من قبل المحكمة . ويجب على المحكمة الموافقة على أي تغييرات جوهرية (مثل حقوق زيارة أحد الوالدين). ومع ذلك، يجوز لخدمات رعاية الطفل إجراء تغيير طارئ على خطة الحالة إذا كان الطفل في خطر جسدي أو نفسي مباشر. ويجب على خدمات رعاية الطفل إخطار جميع الأطراف. إذا أخطرتك خدمات رعاية الطفل بتغيير ما، فيجب عليك الاتصال بمحاميك فورًا.

جلسات الفصل في القضايا وتحديد مصيرها

تُعقد جلسة الفصل في القضية حيث تقرر المحكمة ما إذا كان الطفل قد تعرض للإيذاء أو الإهمال أو التبعية. وتُعقد هذه الجلسة في غضون 30 يومًا من تاريخ تقديم الشكوى. ويجوز للمحكمة تمديد مهلة الجلسة لمدة تصل إلى 10 أيام إذا وُجد سبب وجيه.

تعقد المحكمة جلسة تحديد مصير الطفل، حيث يقرر القاضي مكان إقامته والإجراءات التي يجب عليك وعلى خدمات رعاية الطفل اتخاذها لتحقيق أهداف خطة الرعاية. يجوز تعديل خطة الرعاية. تُعقد جلسة تحديد المصير خلال 30 يومًا من جلسة الفصل في القضية. ويجب عقدها خلال 90 يومًا من تاريخ تقديم الشكوى. يجوز للمحكمة تمديد مهلة الجلسة حتى 45 يومًا في حال وجود سبب وجيه.

إذا لم تُعقد جلسة الاستماع في الموعد المحدد، يتعين على المحكمة رفض الدعوى دون المساس بالحق في رفعها لاحقًا. وهذا يعني رفض القضية، ولكن يجوز رفع دعوى جديدة في وقت لاحق.

بعد جلسة تحديد المصير، ستقوم المحكمة بتحديد مواعيد الجلسات اللاحقة حسب الحاجة.

جلسات المراجعة الدورية

تعقد المحكمة وخدمات رعاية الأطفال جلسات استماع لمراجعة حالة القضية وتقدم خطة الرعاية. يجب على خدمات رعاية الأطفال مراجعة القضية كل ستة أشهر على الأقل، بينما يجب على المحكمة مراجعتها مرة واحدة على الأقل سنويًا. تُتيح هذه الجلسات فرصة لتحديد المشكلات التي تعيق تقدم الوالدين، والخدمات التي قد تُساعد الأسرة. ينبغي دعوة الوالدين، والأسر البديلة، والأطفال لحضور الاجتماع.

جلسة مراجعة سنوية للتوظيف الدائم

جلسة المراجعة السنوية هي جلسة لمراجعة الخطة الدائمة للطفل واتخاذ قرارات بشأن استقراره. يُحدد موعد جلسة المراجعة السنوية خلال جلسة تحديد مصير الطفل. تُعقد جلسة المراجعة السنوية قبل 30 يومًا على الأقل من الذكرى السنوية الأولى لإيداع الطفل أو تاريخ تقديم الشكوى.

يشجع قانون ولاية أوهايو المحاكم على نقل الأطفال إلى أماكن إقامة دائمة (حيث لا تتدخل المحكمة) بأسرع وقت ممكن. تنتهي الحضانة المؤقتة في غضون عام واحد من بدء الرعاية البديلة. ويمكن تمديد الرعاية المؤقتة لفترتين كحد أقصى، كل منهما ستة أشهر. عند انتهاء الحضانة المؤقتة، يجوز لخدمات رعاية الأطفال أن تطلب ما يلي:

• حضانة الأطفال الدائمة وإنهاء حقوق الوالدين، أو
• خطة دائمة أخرى للطفل، بما في ذلك منح الحضانة لشخص آخر أو برنامج الرعاية البديلة الدائمة (PPLA).

ينبغي عليك اتباع خطة قضيتك بأسرع وقت ممكن لتجنب إنهاء حقوقك الأبوية.