Cómo obtener una identificación real (Real ID) en Ohio

Una Real ID se parece a una licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal estándar, pero tiene una estrella en la esquina superior derecha. También se la conoce como tarjeta que cumple con las normas federales.

¿Cómo puedo obtener un Real ID?

Para obtener un Real ID por primera vez, necesitará más documentos de lo habitual para demostrar su identidad.

• Reúna sus documentos. Necesitará documentos que prueben su nombre, fecha de nacimiento, residencia legal en los Estados Unidos, número de Seguro Social, domicilio y comprobante de cambio de nombre, si lo ha hecho. Consulte la lista de documentos aceptables del Departamento de Vehículos Motorizados (BMV) de Ohio para saber qué documentos puede usar para probar cada dato.
• Consulta la lista del BMV. Usa la lista de verificación interactiva del BMV para determinar si tiene la documentación necesaria. Algunos documentos pueden servir para demostrar más de un elemento. Por ejemplo, un pasaporte estadounidense vigente puede demostrar su nombre, fecha de nacimiento y estatus legal.
• Diríjase a una oficina del Registro de Vehículos Motorizados (BMV). Lleve sus documentos a una oficina del Registro de Vehículos Motorizados (BMV Deputy Registrar License Agency). Debe presentarse en persona para solicitar una identificación Real ID por primera vez. Puede usar el servicio en línea "Reserva tu lugar en la fila" (Get in Line Online) del BMV para reservar su turno.
• Presente sus documentos. Cuando sea su turno, un representante los revisará. Si cumple con los requisitos, recibirá documentación provisional que podrá usar hasta que reciba su Real ID por correo. Si sus documentos no cumplen con los requisitos, un representante se lo hará saber. Es posible que deba retirarse y realizar otros trámites antes de intentar obtener una Real ID nuevamente.
• Espere a que le llegue su Real ID por correo. Recibirá su nueva tarjeta Real ID por correo. Vendrá en un sobre blanco sin marcar. Debería llegarle en unas pocas semanas. Si no llega en 28 días, comuníquese con el BMV (Departamento de Vehículos Motorizados).

Si no tiene todo lo necesario para obtener una Real ID, aún puede conseguir una licencia de conducir o una tarjeta de identificación estándar. Sin embargo, no es válida para volar ni para entrar en edificios federales, como una base militar o una oficina de la Seguridad Social.

¿Qué documentos se necesitan para obtener un Real ID?

Los documentos que necesitas para obtener una identificación Real ID dependen de su situación y de los documentos que tenga.

Debes demostrar su:

• Nombre legal completo
• Fecha de nacimiento
• Presencia legal en los EE. UU
• Número de Seguro Social
• Domicilio en Ohio

Algunos documentos pueden probar varios elementos a la vez. Por ejemplo, un pasaporte estadounidense vigente puede mostrar su nombre, fecha de nacimiento y estatus legal.

• Es común usar el pasaporte o el acta de nacimiento. Su pasaporte debe estar vigente. Su acta de nacimiento debe ser una copia certificada. Si no nació en los Estados Unidos y no tiene un pasaporte estadounidense vigente, es posible que necesite su Certificado de Naturalización, su Tarjeta de Residente Permanente (tarjeta verde) u otro documento del gobierno federal de los Estados Unidos.
• Traiga dos documentos que acrediten su domicilio. Necesita al menos dos documentos diferentes para comprobar su dirección en Ohio. Existen varias opciones para comprobar su domicilio, como facturas de servicios públicos, extractos de tarjetas de crédito o recibos de nómina de los últimos 12 meses.
• Es posible que necesite más documentación si ha cambiado de nombre. Si su nombre ha cambiado y no tiene un pasaporte estadounidense vigente que muestre su nombre legal actual, es posible que necesite documentos adicionales para comprobar su identidad.

Consulte la lista de documentos aceptables del BMV para conocer las opciones disponibles.

¿Puedo usar una copia de mi certificado de nacimiento para obtener una identificación Real ID?

Debe ser una copia certificada de su acta de nacimiento. No puede ser una fotocopia.

Una copia certificada de su acta de nacimiento es un documento oficial emitido por el departamento de salud.

Para usar su certificado de nacimiento para obtener una identificación Real ID:

• Utilice una copia certificada de su acta de nacimiento de Ohio. Si nació en Ohio, puede solicitar una copia certificada de su acta de nacimiento al Departamento de Salud de Ohio o a un departamento de salud local. Deberá pagar una tarifa para obtener la copia certificada. La tarifa habitual es de aproximadamente $25.
• Utilice una copia certificada de otro estado de EE. UU. Si nació en otro estado y no tiene su acta de nacimiento, puede obtener una copia certificada en el departamento de salud del condado o estado donde nació. El proceso y los requisitos para obtener su acta de nacimiento varían según el estado. Algunas empresas externas pueden ayudarle a obtener una copia de su acta de nacimiento por una tarifa.
• Las actas de nacimiento puertorriqueñas antiguas no son válidas. Si tiene un acta de nacimiento puertorriqueña emitida antes del 1 de julio de 2010, no podrá usarla como documento válido para obtener su Real ID. Es posible que necesite obtener una nueva acta de nacimiento. Diríjase directamente al Departamento de Salud de Puerto Rico o utilice un servicio externo que le tramite el acta de nacimiento. Deberá pagar la tarifa correspondiente.

Si tiene un pasaporte estadounidense vigente, es posible que no necesite su certificado de nacimiento, ya que puede utilizar el pasaporte para demostrar su nombre, fecha de nacimiento y estatus legal.

¿Puedo usar un pasaporte caducado?

Para obtener una identificación Real ID, su pasaporte debe estar vigente. Si su pasaporte ha caducado, es posible que pueda:

• Utilice otro documento. Puede usar una copia certificada de su acta de nacimiento si nació en Ohio o en otro estado de EE. UU. Si su nombre ha cambiado, también lleve documentos que lo acrediten, como una copia certificada de su acta de matrimonio o sentencia de divorcio.
• Renueva su pasaporte. Si su pasaporte venció hace menos de 5 años y aún lo conservas, es posible que puedas renovarlo en línea. Verifica la fecha de emisión y vencimiento de su pasaporte.

Si no puede renovar su pasaporte en línea, es posible que pueda renovarlo por correo o en persona en una agencia de pasaportes.

Cómo solucionar problemas comunes al obtener un Real ID

A veces, obtener una identificación Real ID requiere pasos adicionales, sobre todo si su nombre ha cambiado o te falta algún documento necesario.

Aprende a resolver dudas y problemas comunes sobre cómo obtener una identificación Real ID en Ohio.

¿Qué pasaría si perdiera mi tarjeta de la Seguridad Social?

Una tarjeta de la Seguridad Social puede demostrar su número de la Seguridad Social. Si no tiene su tarjeta de la Seguridad Social, puede tener algunas opciones:

• Complete un formulario del BMV si está registrado en el sistema. Si ya registró su número de Seguro Social con el BMV, puede completar el formulario 5745 para verificarlo. Por ejemplo, si tiene una licencia de conducir vigente de Ohio.
• Use otro documento. Puede usar un formulario W-2, 1099 o un talón de pago vigente que incluya su número de Seguro Social completo. Puede ser del año fiscal actual o del anterior.
• Solicite una tarjeta de Seguro Social de reemplazo. Puede solicitarla en línea si su nombre no ha cambiado. Obtenga más información sobre cómo reemplazar su tarjeta de Seguro Social y obtener sus registros vitales.

¿Qué ocurre si mi nombre ha cambiado?

Si su nombre legal actual es diferente al de nacimiento, es posible que necesites documentos adicionales para obtener una identificación Real ID.

• Demuestra la conexión para probar su identidad. Reúne documentos que muestren cómo ha cambiado su nombre con el tiempo. Esto podría ser su acta de matrimonio o una orden judicial de cambio de nombre. Establece la conexión entre su nombre de nacimiento y su nombre actual para demostrar que eres la misma persona.
• Documenta cada cambio de nombre. Si has cambiado de nombre varias veces, es posible que necesites un documento por cada cambio. Por ejemplo, si te has casado varias veces, es posible que necesites un documento diferente para cada matrimonio o divorcio.

Los documentos que pueden ayudarle a demostrar un cambio de nombre incluyen:

• Acta de matrimonio. Puede solicitar una copia certificada de su acta de matrimonio en el juzgado de sucesiones del condado donde se casó. Es posible que deba pagar una pequeña tarifa. El acta de matrimonio puede denominarse extracto certificado de matrimonio o registro de matrimonio.
• Sentencia de divorcio. Si se divorció, puede obtener una copia certificada de su sentencia de divorcio en el juzgado de familia donde se dictó la sentencia. Es posible que deba pagar una pequeña tarifa.
• Sentencia de disolución del matrimonio. Si obtuvo la disolución del matrimonio, puede obtener una copia certificada de su sentencia de disolución del matrimonio en el juzgado de familia donde se dictó la sentencia. Es posible que deba pagar una pequeña tarifa.
• Orden judicial de cambio de nombre. Si acudió a un tribunal para cambiar legalmente su nombre y este aprobó su solicitud, existe una orden judicial de cambio de nombre. Puede obtener una copia certificada de la orden de cambio de nombre en el juzgado de sucesiones que la emitió. Es posible que deba pagar una pequeña tarifa.

Si necesita cambiar legalmente su nombre, complete los formularios para cambiar su nombre en Ohio.

Si usted no es ciudadano estadounidense, como por ejemplo un residente permanente legal (titular de la tarjeta verde), y su nombre ha cambiado, también debe cambiar su nombre a través del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) antes de que se le pueda aprobar una identificación Real ID.

¿Qué pasaría si tuviera una unión de hecho?

Antes de octubre de 1991, en Ohio las parejas podían tener una unión de hecho (common law marriage), lo que significaba que se las consideraba casadas aunque no tuvieran licencia ni ceremonia matrimonial.

Algunas personas en estas uniones empezaron a usar el apellido de su pareja, y ese apellido puede aparecer en su tarjeta de la Seguridad Social o en su licencia de conducir (que no sea Real ID). Estos documentos podrían no coincidir con su acta de nacimiento o pasaporte, que ahora necesitan para acreditar su estatus legal.

Si no tiene documentos oficiales que acrediten el cambio de nombre, aquí tiene algunas opciones:

• Cásese ahora. Si aún está con su pareja, puede obtener una licencia de matrimonio y casarse. Puede adoptar el apellido de su pareja como parte del proceso.
• Solicite un cambio de nombre. Si está separado/a de su pareja o si su pareja ha fallecido, puede solicitar un cambio de nombre. Complete los formularios correspondientes. En su solicitud, explique por qué necesita cambiar legalmente su nombre. Incluya todos sus nombres anteriores.

¿Qué ocurre si mi nombre está mal escrito en un documento?

Además del cambio de nombre, puede solicitar una "orden de conformidad de nombre" (name conformity order) si su nombre está mal escrito o es inconsistente en uno o más de sus documentos.

• La conformidad de nombre puede ayudar a corregir errores. Por ejemplo, si su nombre se registró incorrectamente en su acta de nacimiento o de matrimonio, y desea corregir el error para que todos sus documentos oficiales coincidan.
• El cambio de nombre es diferente. Si necesita cambiar su nombre o apellido, necesita un cambio de nombre, no una conformidad de nombre.

Solo puede solicitar la regularización de su nombre para corregir errores ortográficos u otras inconsistencias.

Debe cumplir con los requisitos para obtener una orden de regularización de nombre:

• Residir en el condado durante al menos 60 días. Debe haber residido en el condado donde solicita la regularización durante al menos 60 días. Su condado podría requerir un período mayor.
• No estar evadiendo a sus acreedores. No puede solicitar la regularización de su nombre para evadir a sus acreedores u otras obligaciones.
• No estar actualmente en proceso de bancarrota. Si se encuentra en proceso de bancarrota, no puede obtener una orden de regularización de nombre. Debe esperar a que finalice el proceso de bancarrota antes de solicitarla.

Siga estos pasos para solicitar una orden de conformidad de nombre:

• Obtén los formularios. Es posible que el juzgado de sucesiones de su condado tenga sus propios formularios para la regularización del nombre (name conformity). Generalmente, deberás presentar una solicitud para regularizar su nombre legal y una declaración jurada (o affidavit) que respalde su solicitud.
• Reúne sus documentos. Necesitarás una copia de su acta de nacimiento, un documento que muestre su nombre legal correcto y una copia de cada documento que contenga el error que deseas corregir.
• Rellene los formularios. Complete la solicitud. Introduzca su nombre y dirección actuales. Explique el error que desea corregir. Si tiene alguna pregunta sobre el proceso, póngase en contacto con el juzgado de sucesiones de su localidad. El personal del juzgado no puede ofrecerle asesoramiento legal, pero sí puede explicarle los procedimientos judiciales generales.
• Obtenga la certificación notarial de los documentos. Debe firmar la declaración jurada ante un "notary". Encuentre un notary buscando "notary cerca de mí". No firme el formulario hasta que esté frente al notary. Haga al menos dos copias de los documentos completados.
• Presente sus formularios y pague la tasa. Preséntelos ante la secretaría del juzgado de sucesiones. Al presentarlos, deberá abonar una tasa. Cada juzgado establece sus propias tasas. Las tasas habituales oscilan entre 100 y 150 dólares. Si no puede pagar la tasa, puede adjuntar un formulario llamado Declaración Jurada de Pobreza (Poverty Affidavit). Este formulario solicita que se le permita presentar la documentación sin realizar el pago por adelantado. Aun así, es posible que deba abonar la tasa al finalizar el caso.

El tribunal revisará su solicitud. Podría ordenar una verificación de antecedentes penales o una audiencia, aunque tal vez no sea necesario. Asegúrese de seguir todas las instrucciones del tribunal.

Si el juez aprueba la orden de conformidad de nombre:

• Obtenga una copia certificada de la orden judicial. Debería recibir una copia certificada por correo. También puede solicitarla en la secretaría del tribunal. Es posible que necesite varias copias certificadas si debe corregir varios documentos.
• Corrija los errores. Es su responsabilidad corregir su nombre. Comuníquese con cada organización que tenga su nombre incorrecto. Es posible que deba completar formularios y enviar una copia certificada de la orden judicial a cada organización.

Recuerda que solo puedes utilizar una solicitud de conformidad de nombre para corregir un error, no para cambiar su nombre.

¿Qué ocurre si soy residente temporal en los EE. UU.?

Si eres residente temporal, significa que vives en los Estados Unidos pero no eres residente permanente ni ciudadano estadounidense. No tiene una tarjeta verde (green card).

Como residente temporal, para obtener su Real ID:

• Su estatus migratorio debe ser verificado. Esto se realizará a través del sistema federal SAVE. El registrador adjunto enviará su información al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
• Puede que pueda usar su pasaporte con visa y el formulario I-94, además de otros documentos. Una combinación común de documentos es: un pasaporte extranjero con visa y el formulario I-94 o un Documento de Autorización de Empleo (EAD), un documento del USCIS, un documento con su número de Seguro Social y dos documentos que muestren su domicilio, si su documento del USCIS no lo incluye.
• Le conviene llevar sus documentos del USCIS. Es útil llevar los documentos que recibió del USCIS al solicitar su Real ID. Por ejemplo, si completó una solicitud con el USCIS y recibió una carta de confirmación (Formulario 797), le conviene llevarla.

Si el USCIS no verifica su estatus legal, no se le podrá emitir su licencia o tarjeta de identificación. Recibirá una carta de denegación por correo con más información.

¿Qué pasaría si perdiera mis documentos de naturalización?

Si se convirtió en ciudadano estadounidense pero no tiene sus documentos de naturalización, es posible que deba realizar pasos adicionales para verificar su identidad.

• Solicite un duplicado. Complete el formulario N-565, Solicitud de Reemplazo del Documento de Naturalización/Ciudadanía. Revise cuidadosamente las instrucciones y sígalas al pie de la letra.
• Pague la tarifa. Deberá pagar una tarifa para solicitar los duplicados. Si presenta la solicitud por correo, la tarifa es de $555. Si la presenta en línea, la tarifa es de $505 (a partir de octubre de 2025).
• Asista a las citas requeridas. Es posible que deba asistir a una cita para la toma de huellas dactilares para verificar su identidad. Esté atento a la notificación de cita del USCIS.

Si recibe un formulario I-797 (Caso N-565) del USCIS, es posible que pueda usarlo como uno de sus documentos para obtener su Real ID.

Es posible que deba esperar varios meses para recibir sus duplicados de documentos de naturalización.

¿Qué pasa si soy un conductor novato en Ohio?

Si eres un conductor nuevo en Ohio y quieres una licencia de conducir Real ID, deberás cumplir con los requisitos de Ohio para nuevos conductores.

Si eres menor de 21 años o residente temporal en los EE. UU., tiene requisitos adicionales:

• Completa su formación como conductor. Completa un curso aprobado por el estado de Ohio. Esto incluye 24 horas de clases teóricas y 8 horas de práctica al volante.
• Completa 50 horas de práctica de conducción supervisada. Necesitarás practicar con un adulto que tenga licencia de conducir de Ohio.
• Aprueba su examen de conducir. Aprueba un examen teórico y un examen práctico de conducción. Puedes programar su examen de conducir en línea.

Si posee una licencia de conducir vigente (sin suspensiones) de otro estado de EE. UU., no es necesario completar el curso de capacitación para conductores.

Si solo necesita una Real ID para volar o ingresar a un edificio federal, puede solicitar una tarjeta de identificación Real ID en lugar de una licencia de conducir Real ID.

¿Cómo puedo obtener más ayuda?

Los subregistradores son contratistas independientes que operan las oficinas del BMV (Departamento de Vehículos Motorizados). Siguen instrucciones para la emisión de licencias y tarjetas de identificación.

Si tiene preguntas después de hablar con un subregistrador o necesita información adicional sobre licencias de conducir y tarjetas de identificación en Ohio, puede comunicarse con el BMV en línea o llamando al (844) 644-6268 ((844) OHIOBMV).