تحقیقات رفاه کودکان و مراحل دادگاه

خدمات کودکان (که به آن آژانس خدمات عمومی کودکان شهرستان یا (PCSA) نیز گفته می‌شود) در صورتی که تشخیص دهد کودکی ممکن است:

• مورد آزار و اذیت قرار گرفتن. آزار و اذیت شامل آسیب فیزیکی عمدی (مانند زدن، گاز گرفتن یا سوزاندن) است که به کودک آسیب می‌رساند. آزار و اذیت همچنین شامل قرار دادن کودک در معرض خطر آسیب یا درگیر کردن کودک در فعالیت جنسی می‌شود.
• غفلت. غفلت به این معنی است که والدین یا سرپرست، غذا، لباس، سرپناه، مراقبت‌های پزشکی یا نظارت کافی برای حفظ سلامت، امنیت و رفاه جسمی و روانی کودک فراهم نمی‌کنند.
• وابسته. کودکان وابسته شامل کودکانی می‌شوند که:
  • بی‌خانمان‌ها
  • بی‌بضاعت (زندگی بدون نیازهای اولیه)
  • بدون مراقبت کافی والدین
  • زندگی در محیط‌های نامناسب دیگر یا با افراد خطرناک. این می‌تواند شامل یکی از اعضای خانواده باشد که در پرونده سوءاستفاده، غفلت یا وابستگی کودک دیگری قرار داشته است.
  • مشکلاتی که کودک را وابسته می‌کند، ممکن است تقصیر والدین باشد یا نباشد. این مشکلات ممکن است به دلیل سلامت سرپرست یا دلیل دیگری باشد.

تحقیقات ممکن است شامل موارد زیر باشد:

• بازدید از منزل شما
• مصاحبه با شما، فرزندانتان یا سایر افراد در زندگیتان
• بررسی سوابق تحصیلی، پزشکی یا سایر سوابق

پس از اینکه خدمات کودکان تحقیقات خود را به پایان رساند، شواهد را بررسی کرده و مراحل بعدی خود را تعیین می‌کند. خدمات کودکان ممکن است از دادگاه بخواهد که کودک را از مراقبت والدین خارج کند یا یک طرح ایمنی را برای محافظت از کودک بدون اقدام دادگاه پیشنهاد دهد.

درباره انتظارات از خدمات کودکان در طول تحقیقات بیشتر بخوانید.

حقوق شما به عنوان والدین در طول تحقیقات

در طول تحقیقات، شما حق دارید تصمیم بگیرید که آیا فرزندتان تا زمان صدور حکم دادگاه تحت مراقبت شما باقی بماند یا خیر. اگر وضعیت اضطراری تلقی شود، که غیرمعمول است، دادگاه ممکن است خیلی سریع دستور خروج کودک را صادر کند. اگر در مورد اقدامات لازم در طول تحقیقات به مشاوره حقوقی نیاز دارید، می‌توانید در هر مرحله با یک وکیل صحبت کنید.

مودب و محترم بودن با خدمات کودکان مهم است. ممکن است با همه نظرات یک مددکار موافق نباشید. اما محترمانه رفتار کردن به شما کمک می‌کند تا تحقیقات را به راحتی پشت سر بگذارید.

طرح ایمنی، توافقی بین والدین و خدمات کودکان است. این طرح ایمنی موارد زیر را فهرست می‌کند:

• فعالیت‌ها. این طرح، فعالیت‌های خاصی را برای حفظ امنیت کودک فهرست می‌کند. همچنین توضیح می‌دهد که چگونه این فعالیت‌ها خطر را کاهش می‌دهند.
• افراد. این طرح، مسئول هر فعالیت را مشخص می‌کند.
• نظارت. این طرح توضیح می‌دهد که چگونه خدمات کودکان بر طرح نظارت خواهد کرد.

توافق‌نامه حضانت موقت کودک، توافقی بین والدین و خدمات کودکان است. گاهی اوقات، این توافق‌نامه «توافق‌نامه داوطلبانه برای مراقبت» نامیده می‌شود. والدین موافقت می‌کنند که فرزند خود را تا 30 روز تحت حضانت خدمات کودکان قرار دهند. این دوره 30 روزه در شرایط خاص قابل تمدید است.

شما حق دارید از پذیرش طرح ایمنی یا توافق‌نامه حضانت موقت کودک خودداری کنید. اگر توافق‌نامه حضانت موقت کودک را امضا کردید، حق دارید در هر زمان اجازه خود را لغو کنید. اگر تصمیم به لغو اجازه خود دارید، با خدمات کودکان تماس بگیرید و به آنها اطلاع دهید.

اگر برای تصمیم‌گیری در مورد پذیرش یا عدم پذیرش طرح امنیتی یا توافق‌نامه حضانت موقت کودک به کمک نیاز دارید، با یک وکیل صحبت کنید.

اگر خدمات کودکان علیه شما در دادگاه پرونده‌ای تشکیل دهد و شما توانایی مالی استخدام وکیل را نداشته باشید، حق دارید وکیل رایگان داشته باشید. بسته به شهرستان، وکیل رایگان شما می‌تواند یا وکیل تعیین‌شده توسط دادگاه یا از دفتر مدافع عمومی باشد.

در طول تحقیقات، درباره حقوق و مسئولیت‌های خود به عنوان والدین بیشتر بدانید.

در صورت طرح شکایت در دادگاه

پس از جمع‌آوری شواهد، خدمات کودکان با ثبت شکایت رسمی که شامل موارد زیر است، پرونده را آغاز می‌کند:

• ادعای سوءاستفاده، غفلت یا وابستگی
• بیانیه شواهد
• نام و آدرس والدین، سرپرستان و قیم کودک
• بیانیه‌ای از آنچه خدمات کودکان از دادگاه می‌خواهد انجام دهد

اگر خدمات کودکان شکایتی را ثبت کند، این شکایت در دادگاه نوجوانان مطرح خواهد شد. دادگاه نوجوانان دادگاهی است که بر کودکان و خانواده‌ها تمرکز دارد. قانون، دادگاه‌ها را تشویق می‌کند که در صورت ایمن بودن کودکان و مراقبت مناسب، آنها را در خانه‌هایشان نگه دارند. با همه با احترام رفتار کنید و سعی کنید با خدمات کودکان برای رفع مشکلات موجود در شکایت همکاری کنید. این می‌تواند به شما کمک کند تا فرزندانتان را در خانه خود نگه دارید.

نقش کارکنان دادگاه در جلسه رسیدگی

جلسه دادگاه، جلسه‌ای برنامه‌ریزی‌شده در دادگاه برای رسیدگی به یک پرونده حقوقی است.

قاضی یا دادرس، کارمند دادگاه است که بر جلسه رسیدگی نظارت دارد، به استدلال‌های هر طرف گوش می‌دهد، شواهد را بررسی می‌کند و تصمیم می‌گیرد.

به هر طرف، یک طرف گفته می‌شود. طرفین پرونده خدمات کودکان ممکن است والدین، آژانس خدمات کودکان، سایر افرادی که خواهان حضانت هستند (مانند والدین شما یا والد دیگر کودک در صورتی که با هم نیستید) یا هر فرد، گروه یا سازمان دیگری که در این پرونده دخیل است، باشند.

هر یک از طرفین پرونده ممکن است وکیلی داشته باشند که به آنها در رسیدن به خواسته‌هایشان کمک می‌کند.

شما حق دارید در هر زمانی درخواست وکیل کنید. برای استخدام وکیل یا درخواست وکیل نیازی به اجازه دادگاه ندارید. اگر توانایی مالی استخدام وکیل را ندارید، دادگاه ممکن است وکیلی برای شما تعیین کند. برای درخواست وکیل رایگان، با دادگاه تماس بگیرید و بپرسید که در پرونده‌های سوءاستفاده، غفلت و وابستگی، چگونه وکیل تعیین می‌شود. دستورالعمل‌های دادگاه را دنبال کنید. ممکن است لازم باشد اقداماتی مانند پر کردن فرم، تماس با کسی، رسیدن در زمان مشخص یا انجام سایر اقدامات لازم را انجام دهید. درباره حقوق و مسئولیت‌های والدین در پرونده خدمات کودکان بیشتر بدانید.

در یک پرونده مربوط به خدمات کودکان، دادگاه ممکن است افرادی را برای دفاع از فرزند شما منصوب کند:

• CASA . CASA مخفف وکیل ویژه منصوب دادگاه است. CASA یک داوطلب آموزش دیده اجتماعی است که در پرونده‌های مربوط به سرپرستی یا سوءاستفاده، از منافع کودک دفاع می‌کند.
• GAL . GAL مخفف Guardian ad Litem است. GAL یک مأمور آموزش‌دیده دادگاه، اغلب یک وکیل، است که نماینده منافع یا نیازهای قانونی کودک در یک پرونده دادگاهی است.

CASAها و GALها با کودک، خانواده‌اش و دیگران صحبت می‌کنند. آنها به دادگاه می‌گویند که چه چیزی برای کودک بهتر است. شما می‌توانید با آنها موافق یا مخالف باشید.

حتی اگر با افراد حاضر در دادگاه مخالف هستید، همیشه از قوانین دادگاه پیروی کنید و با دیگران با احترام رفتار کنید. حفظ آرامش به روند روان پرونده شما کمک می‌کند. ضابط دادگستری ، کارمند دادگاه است که بر امنیت دادگاه نظارت دارد.

جلسات اول دادگاه و جلسات اضطراری

برای شکایات غیر اضطراری، دادگاه جلسه رسیدگی تعیین می‌کند. این جلسه گاهی اوقات جلسه رسیدگی روز اول نامیده می‌شود.

در مواقع اضطراری، خدمات کودکان می‌تواند از قاضی یا دادرس درخواست حکم بازداشت فرزند شما را داشته باشد. قاضی یا دادرس تصمیم می‌گیرد که آیا الزامات قانونی برای حکم اضطراری برآورده شده است یا خیر. در برخی موارد، قاضی یا دادرس می‌تواند این تصمیم را از طریق تلفن و بدون برگزاری جلسه دادگاه اولیه اتخاذ کند.

اگر فرزند شما تحت حکم اضطراری بازداشت شود، دادگاه بلافاصله پس از آن جلسه رسیدگی برگزار خواهد کرد. در جلسه رسیدگی، دادگاه حکم اضطراری را بررسی کرده و تصمیم می‌گیرد که آیا فرزند شما باید در پناهگاه بماند یا خیر.

سلامت و ایمنی کودک مهمترین دغدغه دادگاه است.

در اولین جلسه رسیدگی، دادگاه ...

• به وضعیت پرونده رسیدگی می‌کند.
• مشخص می‌کند که مادر و پدر کودک چه کسانی هستند تا دادگاه بتواند والدین را در پرونده لحاظ کند. (اگر نسب پدری نامعلوم باشد، دادگاه فهرستی از پدران احتمالی را درخواست می‌کند.)
• درباره وابستگی‌های قبیله‌ای مادر و پدر می‌پرسد. دادگاه باید این سؤالات را طبق قانون رفاه کودکان هند (ICWA) بپرسد.
• قیم قانونی کودک را تعیین می‌کند.
• نقش قیم قانونی را توضیح می‌دهد.
• در صورت درخواست، وکیل والدین را تعیین می‌کند.
• تصمیم می‌گیرد که آیا کودک را در آنجا قرار دهد یا به قرار دادن او ادامه دهد.
• در نظر می‌گیرد که کودک و والدین چه خدماتی دارند یا به چه خدماتی نیاز دارند.
• کمترین محدودیت را برای کودک انتخاب می‌کند. این می‌تواند شامل قرار دادن کودک در کنار اقوام در دسترس یا بزرگسالی باشد که والدین درخواست می‌کنند، در صورت امکان. والدین می‌توانند از خدمات کودکان بخواهند که هر سرپرست بزرگسال خاصی (نه فقط اقوام) را در نظر بگیرند.
• بررسی می‌کند که آیا خدمات کودکان تمام تلاش معقول ممکن را برای جلوگیری از اسکان مجدد انجام داده است یا خیر. خدمات کودکان باید تمام تلاش خود را برای جلوگیری از اسکان مجدد در خارج از خانه انجام دهد. تلاش‌های معقول شامل راه‌حل‌هایی مانند موارد زیر است:
  • دور کردن افراد آزارگر از خانه
  • فرستادن اعضای خانواده به مراکز ترک اعتیاد
  • داشتن شخص دیگری (مانند پدربزرگ یا مادربزرگ) برای حمایت از خانواده
  • سفارش سایر اقدامات.
• تصمیم می‌گیرد که آیا ماندن در خانه به نفع کودک است یا خیر.
• شرایط و ضوابط بازدید را سفارش می‌دهد.
• هزینه‌های آموزشی ناحیه آموزشی مسئول را ارزیابی می‌کند.
• مدت زمان حضانت فرزندان توسط خدمات کودکان را برای طرفین توضیح می‌دهد.

طرح پرونده فرزند شما

پس از جلسه دادرسی روز اول یا اضطراری، خدمات کودکان یک طرح پرونده تهیه و ارائه می‌کند. طرح پرونده:

• وضعیت فعلی کودک را شرح می‌دهد. خدمات کودکان باید تلاش خود را برای جلوگیری از انتقال، پایان دادن به انتقال مداوم و کمک به بازگشت کودک به خانه نشان دهد.
• تلاش‌های خدمات کودکان برای یافتن یک موقعیت زندگی امن و دائمی برای کودک را توضیح می‌دهد . هدف، یافتن کمترین محدودیت و بیشترین شباهت به محیط دائمی خانواده است. دادگاه خدمات خانگی مانند حفظ خانواده را در نظر می‌گیرد. قانون می‌گوید خواهر و برادرها باید در هر زمان ممکن در کنار هم قرار گیرند. قانون می‌گوید کودکان باید در اسرع وقت به والدین یا قیم خود بازگردند. اگر بازگشت به خانه به نفع کودک نباشد، قانون می‌گوید که باید ظرف ۱۲ ماه محل جایگزینی پیدا شود.
• اگر تغییراتی لازم باشد، باید توسط دادگاه اصلاح شود . دادگاه باید هرگونه تغییر اساسی (مانند حق ملاقات والدین) را تأیید کند. با این حال، اگر کودک در معرض آسیب جسمی یا روحی فوری باشد، خدمات کودکان ممکن است تغییرات اضطراری در طرح پرونده ایجاد کند. خدمات کودکان باید به همه طرفین اطلاع دهد. اگر خدمات کودکان شما را از تغییر مطلع کند، باید فوراً با وکیل خود تماس بگیرید.

جلسات رسیدگی به دعاوی و احکام

جلسه رسیدگی به شکایات جایی است که دادگاه تصمیم می‌گیرد که آیا کودک مورد آزار، غفلت یا وابستگی قرار گرفته است یا خیر. جلسه رسیدگی به شکایات ظرف 30 روز پس از تاریخ ثبت شکایت برگزار می‌شود. دادگاه می‌تواند در صورت وجود دلیل موجه، مهلت رسیدگی را تا 10 روز تمدید کند.

دادگاه یک جلسه رسیدگی به پرونده برگزار می‌کند که در آن قاضی تصمیم می‌گیرد فرزند شما کجا باید زندگی کند و شما و خدمات کودکان برای رسیدن به هدف طرح پرونده چه کاری باید انجام دهید. طرح پرونده ممکن است اصلاح شود. جلسه رسیدگی به پرونده ظرف 30 روز پس از جلسه صدور حکم برگزار می‌شود. جلسه رسیدگی به پرونده باید ظرف 90 روز پس از ثبت شکایت برگزار شود. دادگاه می‌تواند در صورت وجود دلیل موجه، مهلت رسیدگی را تا 45 روز تمدید کند.

اگر جلسه رسیدگی تا مهلت مقرر برگزار نشود، دادگاه باید شکایت را بدون هیچ گونه پیش داوری رد کند. این بدان معناست که پرونده رد می‌شود، اما می‌توان بعداً شکایت جدیدی ارائه کرد.

پس از جلسه رسیدگی مقدماتی، دادگاه در صورت لزوم جلسات بعدی را تعیین خواهد کرد.

جلسات بررسی دوره‌ای

دادگاه و خدمات کودکان جلساتی را برای بررسی وضعیت پرونده و پیشرفت طرح پرونده برگزار می‌کنند. خدمات کودکان باید حداقل هر 6 ماه یکبار پرونده را بررسی کند. دادگاه باید حداقل سالی یک بار پرونده را بررسی کند. این جلسات فرصتی برای شناسایی مشکلاتی است که مانع پیشرفت والدین می‌شود و خدماتی که ممکن است به خانواده کمک کند. والدین، والدین سرپرست و کودکان باید همگی به این جلسه دعوت شوند.

جلسه بررسی سالانه برای استخدام دائم

جلسه بررسی سالانه، جلسه‌ای برای بررسی طرح دائمی کودک و تصمیم‌گیری در مورد دائمی بودن آن است. تاریخ جلسه بررسی سالانه در جلسه تعیین تکلیف تعیین می‌شود. جلسه بررسی سالانه حداقل 30 روز قبل از اولین سالگرد واگذاری کودک یا تاریخ ثبت شکایت تعیین می‌شود.

قانون اوهایو دادگاه‌ها را تشویق می‌کند که کودکان را در اسرع وقت به محل نگهداری دائمی (که دادگاه در آن دخالتی ندارد) منتقل کنند. حضانت موقت ظرف یک سال از شروع مراقبت جایگزین منقضی می‌شود. مراقبت موقت می‌تواند تا دو دوره شش ماهه تمدید شود. هنگامی که حضانت موقت منقضی می‌شود، خدمات کودکان ممکن است درخواست کند:

• خدمات دائمی کودکان، حضانت و سلب حقوق والدین، یا
• برخی برنامه‌های دائمی دیگر برای کودک، از جمله واگذاری حضانت به شخص دیگر یا PPLA (مراقبت دائمی از کودک).

شما باید در اسرع وقت برنامه پرونده خود را دنبال کنید تا از لغو حقوق والدین خود جلوگیری کنید.