Расширение прав и возможностей и равенство: письмо исполнительного директора

Исполнительный директор Сьюзан Чо размышляет о 2022 году и о том, чего команде юридической помощи штата Огайо, партнерам и семьям штата Огайо удалось достичь за последний год.

Отправить эту страницу на:
  • Text
  • Email
  • Печать
  • https://www.ohiolegalhelp.org/ru/%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE-2022
    Link

Не так давно пользователь написал нам о своем опыте использования информации, форм и ресурсов юридической помощи штата Огайо. Джин* сказала нам: «Я уверена, что вы подготовили меня к тому, чтобы я взял на себя ответственность и не переживал по поводу всего этого процесса. Да благословит вас Бог и спасибо за всю работу, которую вы, замечательные люди, делаете! Я знаю, что мне теперь делать».

Послание Джин говорит нам о чем-то важном: предоставление бесплатной и точной юридической информации и ресурсов помогает семьям Огайо почувствовать себя уполномоченными действовать для решения своих юридических проблем. В 2022 году мы смогли обслужить почти 800 000 семей, работая над выполнением нашей миссии по устранению барьеров, чтобы все жители штата Огайо могли понять свои юридические возможности и принимать обоснованные решения.

В течение прошлого года мы сосредоточили внимание на равном доступе к системе гражданского правосудия. Мы провели исследование, чтобы узнать о восприятии и доверии чернокожих жителей Огайо к системе гражданского правосудия. Мы узнали, что жители Черного Огайо имеют низкий уровень доверия к системе гражданского правосудия, и многие считают эту систему несправедливой и предвзятой. Однако жители Черного Огайо, имевшие непосредственный опыт работы с системой гражданского правосудия, имели более позитивное отношение к системе и более высокий уровень доверия к ней. Завоевание доверия жителей Черного Огайо является важным мостом к устранению пробелов в гражданском правосудии.

Исследование также показало нам, что жители Чернокожего Огайо доверяют организациям, ориентированным на расовое равенство и влияние на общество. Респонденты сообщили, что больше всего доверяют NAACP, за ними следуют Urban League и 211/United Way. Партнерство с доверенными организациями является важной стратегией, помогающей жителям Черного Огайо ориентироваться и завоевывать доверие к системе гражданского правосудия.

До получения результатов исследования мы сотрудничали с Кливлендским отделением NAACP . Благодаря этому партнерству мы создали новый инструмент приема, который позволяет людям проще, безопаснее и удобнее подавать жалобы на расовую дискриминацию в NAACP. Мы надеемся, что подобные конструктивные партнерства обеспечат больший доступ к юридической информации и дадут жителям штата Огайо возможность решать свои юридические проблемы.

Ключевым компонентом равенства и расширения прав и возможностей является устранение барьеров на пути доступа к системе гражданского правосудия. При создании новых инструментов мы всегда учитываем разнообразие и потребности наших пользователей. Язык никогда не должен быть препятствием для доступа к юридической информации и ресурсам. В 2022 году Ohio Legal Help запустила испаноязычную версию веб-сайта, на которой более 203 000 слов переведено благодаря щедрому гранту Фонда адвокатов штата Огайо. Сюда входит информация по основным вопросам, таким как жилье , семейное право , потребительские вопросы , общественные льготы , иммиграция , насилие в семье и закрытие судимостей . Предоставление этого веб-сайта дает нашим испаноязычным пользователям более справедливый доступ к системе гражданского правосудия.

В этом году наша работа получила признание на национальном уровне: независимая оценка, проведенная благотворительным фондом Pew Charitable Trusts, признала Ohio Legal Help национальным лидером в предоставлении доступной и высококачественной юридической информации, подчеркнув наши стратегии цифровой инклюзивности как лучшие практики, которые помогают людям с низким уровнем образования. или у которых есть ограниченные возможности использовать наш сайт. Как и в случае с языком, мы считаем, что уровень грамотности и инвалидность никогда не должны быть препятствием для доступа к юридической информации.

Критический характер и ценность этой работы также были признаны на уровне штата, где возросло количество запросов на расширение нашего контента и инструментов самопомощи со стороны наших судей, секретарей судов, юридической помощи, местных адвокатов и некоммерческих партнеров. В этом году мы запустили наш модуль по законодательству о молодежи и приемных семьях в партнерстве с Молодежным консультативным советом штата Огайо . Прислушиваясь к бесценным партнерам, таким как Молодежный консультативный совет, мы можем узнать, как лучше всего обслуживать уязвимые группы населения и эффективно передавать юридическую информацию.

Последние два года я писал письма о борьбе, усугубленной пандемией, устойчивости жителей штата Огайо и своей благодарности нашим партнерам, спонсорам, сотрудникам, Правлению и Консультативному комитету. В каждом письме рассказывается о наших пользователях и о том, что они являются нашим самым важным голосом при принятии решений о том, какой контент предлагается и как разрабатываются наши инструменты. Дэн* из округа Саммит сказал нам: «Мне нравится, что ваша организация просто здесь, чтобы помочь, предоставляя информацию прямо и бесплатно. Это освежает и приносит облегчение».

В 2023 году мы с моей командой продолжим работать над предоставлением точной и актуальной информации, судебных форм и ресурсов. В этот праздничный сезон и в последующий период мы призываем вас помочь нам обслужить больше семей, нуждающихся в помощи. Делитесь нашими публикациями в социальных сетях ; пересылайте наши обновления по электронной почте своим коллегам; Сделайте пожертвование , чтобы помочь нам создавать больше контента, добавлять новые функции веб-сайта и продолжать работу с наиболее уязвимыми группами населения в Огайо.

Вместе мы сможем продолжать расширять возможности жителей Огайо решать их юридические вопросы.

*Имя изменено в целях защиты конфиденциальности пользователя.